فهرس المراجع

المراجع العربية

(١)
أديب، سمير: أهم المعالم الأثرية في منطقة الجيزة، مكتبة عين شمس، القاهرة (١٩٩٧م).
(٢)
أديب، سمير: موسوعة الحضارة المصرية القديمة، العربي للنشر والتوزيع، القاهرة (٢٠٠٠م).
(٣)
إرمان، أدولف: ديانة مصر القديمة (نشأتها وتطورها ونهايتها في أربعة آلاف سنة)، ترجمة الدكتور عبد المنعم أبو بكر والدكتور محمد أنور شكري، مكتبة مدبولي، القاهرة (١٩٩٥م).
(٤)
أسمان، يان: ماعت (مصر الفرعونية وفكرة العدالة الاجتماعية)، ترجمة د. زكية طبوزادة، د. علية شريف، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، القاهرة (١٩٩٦م).
(٥)
إلياد، مرسيا: أسطورة العود الأبدي، ترجمة نهاد خياطة، دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر، دمشق (١٩٨٧م).
(٦)
باقر، طه: مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة (الوجيز في تاريخ حضارة وادي النيل)، دار الشئون الثقافية العامة، بغداد (١٩٨٦م). شركة دار الورَّاق المحدودة، لندن (٢٠١١م).
(٧)
بدج، السير والس: الديانة الفرعونية (أفكار المصريين القدماء عن الحياة الأخرى)، ترجمة وتقديم يوسف سامي اليوسف، دار منارات، عمان (١٩٨٥م).
(٨)
بدج، السير والس: كتاب الموتى الفرعوني، (برت أم هرو) عن بردية آني بالمتحف البريطاني، ترجمة د. فيليب عطية، مكتبة مدبولي، القاهرة (١٩٨٨م).
(٩)
بدج، السير والس: الساكنون على النيل، ترجمة نوري محمد حسين، مطبعة الديواني، بغداد (١٩٨٩م).
(١٠)
بدج، والس: آلهة المصريين، ترجمة محمد حسين يونس، مكتبة مدبولي، القاهرة (١٩٩٤م، ١٩٩٨م).
(١١)
برستد، جيمس هنري: كتاب تاريخ مصر، ترجمة الدكتور حسن كمال، وزارة المعارف المصرية، القاهرة (١٩٢٩م).
(١٢)
برستد، جيمس هنري: انتصار الحضارة تاريخ الشرق القديم، ترجمة الدكتور أحمد فخري، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة (١٩٦٢م).
(١٣)
بن خريف، نسرين: الأخلاق في الفكر الشرقي القديم – مصر أنموذجًا، رسالة ماجستير، جامعة محمد بوضياف، كلية العلوم الاجتماعية والعلوم الإنسانية، قسم الفلسفة، المسيلة (٢٠١٧م).
(١٤)
بوتيرو/فيركوتر، جان بوتيرو وجماعته ١٩٨٦م: الشرق الأدنى الحضارات المبكرة، الفصل السادس أصول مصر لفيركوتر، ترجمة د. عامر سليمان، منشورات وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، جامعة الموصل (١٩٨٦م).
(١٥)
بوزنر جورج وجماعته: معجم الحضارة المصرية القديمة، ترجمة أمين سلامة، مراجعة د. سيد توفيق، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٩٣م).
(١٦)
أبو بكر، د. عبد المنعم: أخناتون، المكتبة الثقافية (٣٥)، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، القاهرة (١٩٦١م).
(١٧)
تاتون، رينيه: تاريخ العلوم العام (العلم القديم والوسيط)، ترجمة د. علي مقلد، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت (١٩٨٨م).
(١٨)
تشرني، ياروسلاف: الديانة المصرية القديمة، ترجمة د. أحمد فخري، القاهرة (١٩٩٦م).
(١٩)
توكاريف، سيرغي أ: الأديان في تاريخ شعوب العالم، ترجمة د. أحمد م. فاضل، دار الأهالي للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق (١٩٩٨م).
(٢٠)
تيبو، روبير جاك: موسوعة الأساطير الرموز الفرعونية، ترجمة فاطمة عبد الله محمود، مراجعة محمود ماهر طه، المشروع القومي للترجمة، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة (٢٠٠٤م).
(٢١)
جاك، كريستيان: السحر والماورائيات في مصر القديمة، ترجمة صفاء محمد، نشر خاص، الرابط: https://ia801903.us.archive.org/33/items/saeedalshammari_mohmal/pdf السحركونج.
(٢٢)
جيمس، جورج ج. أم: التراث المسروق (الفلسفة اليونانية فلسفة مصرية مسروقة)، ترجمة شوقي جلال، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة (١٩٩٦م).
(٢٣)
حرك، سامي: الأعياد المصرية – احتفالات مصرية للحاضر والمستقبل، القاهرة (٢٠١٢م).
(٢٤)
الحناوي، كمال: أساطير فرعونية، منشورات المكتبة العصرية، صيدا – بيروت (د.ت).
(٢٥)
حمزة، عبد القادر: على هامش التاريخ المصري القديم، كتاب الشعب (١١)، مطابع الشعب، القاهرة (١٩٥٧م).
(٢٦)
خشيم، علي فهمي: العرب والهيروغليفية، مركز الحضارة العربية، القاهرة (٢٠٠٦م).
(٢٧)
الخورى، لطفي ١٩٩٠م: معجم الأساطير (الجزآن الأول والثاني)، دار الشئون الثقافية العامة، بغداد.
(٢٨)
دارول، أركون: الجمعيات السرية بين الأمس واليوم، ترجمة آسيا الطريحي، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت (١٩٩٠م).
(٢٩)
دوما، فرانسوا: حضارة مصر الفرعونية، ترجمة ماهر جويحاتي، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة (١٩٨٨م).
(٣٠)
ديناند، فرنسواز وروجيه لشتنبرج: الحيوانات والبشر؛ تناغم مصري قديم، ترجمة: فاطمة عبد الله محمود، مراجعة وتقديم: محمود ماهر طه، المركز القومي للترجمة، القاهرة (٢٠١٢م).
(٣١)
دوماس، فرانسوا: آلهة مصر، ترجمة زكي سوس، الهيئة المصرية العامة للكتاب، سلسلة الألف كتاب الثانية ١٠، القاهرة (١٩٨٦م).
(٣٢)
ذريل، عدنان بن: التفسير الجدلى للأسطورة، مطابع ألف باء، الأديب، دمشق (١٩٧٣م).
(٣٣)
راك، ي. ف: أساطير مصر القديمة، ترجمة الدكتور محمد العلامي، دار الفكر للنشر والتوزيع، عمان (٢٠١٠م).
(٣٤)
رزقانة، إبراهيم وجماعته: حضارة مصر والشرق القديم، مكتبة مصر، القاهرة (د.ت).
(٣٥)
زكري، أنطوان: الأدب والدين عند المصريين، مكتبة النهضة المصرية: القاهرة (١٩٢٣م).
(٣٦)
سبنسر، أ. ج: الموتى وعالمهم في مصر القديمة، ترجمة أحمد صليحة، الألف كتاب الثاني ٣٩، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٨٧م).
(٣٧)
سبينس، لويس: أسرار مصر (الشعائر والطقوس السرية)، ترجمة علي أمين علي، مراجعة علاء الدين شاهين، المركز القومي للترجمة، القاهرة (٢٠١٢م).
(٣٨)
ستيندورف، ج. سيل. ك: عندما حكمت مصر الشرق، ترجمة محمد العزب موسى، مكتبة مدبولي، القاهرة (١٩٩٠م).
(٣٩)
سعيد، أحمد: الأسرة صفر (ماهيتها، زعماؤها، أهم آثارها)، كتاب المؤتمر الدولي الأول لعصور ما قبل التاريخ في الوطن العربي، جامعة القاهرة، كلية الآثار، القاهرة، (٢٠١٢م).
(٤٠)
سليمان، مصطفى محمود: تاريخ العلوم والتكنولوجيا في العصور القديمة والوسطى، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٩٥م).
(٤١)
سعد الله، محمد علي: تطور المثل العليا في مصر القديمة، مؤسسة شباب الجامعة للطباعة والنشر والتوزيع، الإسكندرية (١٩٨٩م).
(٤٢)
سونيرون، سيرج: كهَّان مصر القديمة، ترجمة زينب الكردي، مراجعة الدكتور أحمد بدوي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٧٥م) … ترجمة عيسى طنوس، الأهالي للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق (١٩٩٤م).
(٤٣)
السواح، فراس: الديانة المصرية، موسوعة تأريخ الأديان، الكتاب الثاني، تحرير فراس السواح، دار التكوين للتأليف والترجمة والنشر، ط٤، دمشق (٢٠١٧م).
(٤٤)
السويفي، مختار: أم الحضارات (ملامح لأول حضارة صنعها الإنسان)، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة (١٩٩٩م).
(٤٥)
الشتلة، إبراهيم يوسف: جذور الحضارة المصرية، القاهرة (٢٠٠٣م).
(٤٦)
شكري، د. محمد أنور: العمارة في مصر القديمة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٨٦م).
(٤٧)
صالح، أحمد: التحنيط (فلسفة الخلود في مصر القديمة)، جماعة حور الثقافة، القاهرة (٢٠٠٠م).
(٤٨)
صالح، د. عبد العزيز: الأسرة في المجتمع المصري القديم، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، المكتبة الثقافية ٤٤، القاهرة (١٩٦١م).
(٤٩)
أبو طالب، صوفي حسن: تاريخ النظم القانونية والاجتماعية، دار النهضة العربية للتوزيع والنشر، القاهرة (٢٠٠٦م).
(٥٠)
العبادي، مصطفى: العصر الهيلنستي. مصر، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت (١٩٧٥م).
(٥١)
عبد الحليم، نبيلة محمد: معالم التاريخ الحضاري والسياسي في مصر الفرعونية، منشأة المعارف، الإسكندرية (١٩٨٨م).
(٥٢)
عزب، خالد وأيمن منصور: الأهرامات المصرية (أسطورة البناء والواقع)، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، القاهرة (٢٠٠٠م).
(٥٣)
عويس سيد: الخلود في التراث الثقافي المصري، دار المعارف بمصر، القاهرة (١٩٩٦م).
(٥٤)
فرانكفورت، ﻫ. وجماعته: ما قبل الفلسفة: ترجمة جبرا إبراهيم جبرا، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، ط٢، بيروت (١٩٨٠م).
(٥٥)
فريزر سير جيمس: الغصن الذهبي (دراسة في السحر والدين)، ترجمة أحمد أبو زيد، ج١، الهيئة المصرية للتأليف والنشر، القاهرة (١٩٧١م).
(٥٦)
فليكوفسكي، إيمانويل ب. ت: أوديب وأخناتون، ترجمة فاروق فريدن دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، القاهرة (د.ت).
(٥٧)
فياود، ج: ديانة مصر القديمة الآلهة والأساطير، ترجمة فاروق هاشم وفراس السواح، موسوعة تأريخ الأديان، الكتاب الثاني، تحرير فراس السواح، دار التكوين للتأليف والترجمة والنشر، ط٤، دمشق (٢٠١٧م).
(٥٨)
كريم، سيد: لغز الهرم الأكبر، مجلة الهلال، العدد ١٢، السنة ٨٣، أول ديسمبر، القاهرة (١٩٧٥م).
(٥٩)
كورتل، أرثر: قاموس أساطير العالم القديم، ترجمة سهى الطريحي، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت (١٩٩٣م).
(٦٠)
كونج، إيفان: السحر والسحرة عند الفراعنة، ترجمة عبد الله محمود، مراجعة الدكتور محمود ماهر طه، سلسلة الألف كتاب الثانية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٩٩).
(٦١)
لالويت، كلير: نصوص مقدسة ونصوص دنيوية من مصر القديمة، ج١ وج٢، ترجمة ماهر جويجاتي، دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، القاهرة (١٩٩٦م).
(٦٢)
مانسيني، أنَّا: ماعت فلسفة العدالة في مصر القديمة، ترجمة محمد رفعت عواد، مراجعة د. جيهان زكي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (٢٠٠٩م).
(٦٣)
مشرفة، عطية مصطفى: التشريع والقضاء في العهد الفرعوني، مجلة الرسالة، العدد ٢٢٦، بتاريخ: ٠١ / ١١ / ١٩٣٧م، القاهرة (١٩٣٧م).
(٦٤)
مونتيه، بيير: الحياة اليومية في مصر في عهد الرعامسة، ترجمة عزيز مرقس منصور، مراجعة عبد الحميد الدواخلي، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والأنباء والنشر، الدار المصرية للتأليف والترجمة القاهرة (د.ت).
(٦٥)
مهران، محمد بيومي: دراسات في تاريخ الشرق الأدنى القديم، الحضارة المصرية، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية (١٩٨٤م).
(٦٦)
مهران، محمد بيومي: الحضارة المصرية القديمة، ج١، الآداب والعلوم، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية (١٩٨٩م).
(٦٧)
الموسوعة المصرية (مجموعة مؤلفين): تاريخ مصر القديمة وآثارها، المجلد الأول، ج١، وزارة الثقافة والإعلام، القاهرة (د.ت).
(٦٨)
هورنونج، إريك: أخناتون وديانة النور، ترجمة وتقديم د. محمود ماهر طه، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (٢٠١٠م).
(٦٩)
هورنونج، إريك: وادي الملوك (العالم الآخر لدى القدماء المصريين)، ترجمة محمد العزب موسى، القاهرة (١٩٩٠م).
(٧٠)
ويلز، ﻫ. ج: موجز تاريخ العالم: ترجمة عبد العزيز توفيق جاويد، سلسلة الألف كتاب، إدارة الثقافة العامة، القاهرة (١٩٦٧م).
(٧١)
ناصف، هبة عبد اللطيف: الثالوث في مصر القديمة حتى نهاية الدولة الحديثة، رسالة ماجستير من قسم الآثار في كلية الآداب جامعة طنطا، طنطا (٢٠٠٠م).
(٧٢)
نصحي، إبراهيم: تاريخ مصر في عصر البطالمة، ج١، ط٤، مطبعة جامعة القاهرة، مكتبة الأنجلو مصرية، القاهرة، (١٩٦٧م).
(٧٣)
نور الدين، عبد الحليم: موسوعة مصر الحديثة، مج١٠، الآثار، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة (١٩٩٦م).
(٧٤)
نيدلر، جيرمي: معبد الكون، ترجمة صفاء محمد، نشر خاص، الرابط: https://mrhakiem.files.wordpress.com/201506//cosmos.pdf .

المؤلفون في (الموسوعة المصرية) الذين اقتبسنا منهم هم

(١)
أ. د. أحمد فخري.
(٢)
أ. د. عبد المنعم أبو بكر.
(٣)
أ. د. محمد أنور شكري.
(٤)
أ. د. محمد جمال الدين مختار.
(٥)
أ. محرم كمال.
(٦)
د. أحمد عبد الحميد يوسف.
(٧)
أ. عبد العزيز فهمي صادق.
(٨)
د. سيد توفيق أحمد.

المراجع الأجنبية

(1)
Breasted, James Henry: The Dawn of Conscience: The Sources of Our Moral Heritage in the Ancient World, New York: Charles Scribner’s Sons (1961).
(2)
Budge, sir Wallis: Egyption Magic, London 1981.
(3)
Budge, sir Wallis: Book of the dead, Barnes & Noble Library of Essential Reading, London (1977).
(4)
Cooper, W. R.: The Serpent Myths of Ancient Egypt. BEING A COMPARATIVE HISTORY OF THESE MYTHS, COMPILED FROM,THE “RITUAL OF THE DEAD,” EGYPTIAN INSCRIPTIONS, PAPYRI, AND MONUMENTS IN THE BRITISH AND CONTINENTAL MUSEUMS. ROBERT HARDWICKE, 192, PICCADILLY. LONDON (1873).
(5)
Collins, John: Introduction to the Hebrew Bible and Deutero-Canonical books. Minneapolis: Fortress Press … ISBN 978-1-4514-8436-6. (2014).
(6)
Dungen, Wim van den: The Hidden Chamber, Antwerp (2012).
(7)
ElSebaie, Sherine M.: THE DESTINY OF THE WORLD: A STUDY ON THE END OF THE UNIVERSE IN THE LlGHT OF ANCIENT EGYPTIAN TEXTS, A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Master of Arts Graduate Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto (2000).
(8)
Haeny, Gerhard, “New Kingdom ‘Mortuary Temples’ and ’Mansions of Millions of Years,’ en Shafer (1997).
(9)
Hopfner, Theodor, b., 1886, Der tierkult der alten Agypter nach den griechisch-romischen berichten und den wichtigeren denkmalern. Wien, In kommission bei A. Holder, (1913).
(10)
Jennifer Houser-Wegner, “Taweret,” in The Ancient Gods Speak: A Guide to Egyptian Religion, ed. Donald Redford (Oxford: Oxford University Press, (2002).
(11)
Lubicsz, Her-Bak (Egyption Initiate) Translated by Ronalld Fraser. Hodder and Stoughton. London, (1967).
(12)
Mercer S A.B: The Pyramid Texts in Translation and Commentary, vols, New York (1952).
(13)
Rawlinson, George,M. A.: A history of ancient Egypt, vol. 1, Scribner and Welford, New York (1881).
(14)
Shafer, Byron E., “Temples, Priests, and Rituals: An Overview,” en Shafer (1997).
(15)
Wilson, J. A.: A Hymn to Amon-Re, ANET (Ancient Near East texts by James B., protchard (1969).

المراجع الشبكية (الإنترنت)

(١)
محمد، زكريا: أهل الكهف وأهرامات الجيزة الثلاثة، هل من علاقة؟، موقع منتدى مصر القديمة (Toutankharton)، تاريخ الاقتباس: ٢ / ٨ / ٢٠١٤م.
(٢)
موقع العجلوني، موضوع عنخ شيشنق، تاريخ الاقتباس: آب ٢٠١٤م. http://yaseenajlouni.blogspot.nl/201303//blog-post_7952.html.
(٣)
آدوم، جورج: ديانة أوزيريس، ترجمة نبيل سلامة، موقع معابر، تاريخ الاقتباس: ١٤ / ١٠ / ٢٠١٨م. http://www.maaber.org/issue_january15/mythology2.html.
(٤)
عبد المنعم عبد العظيم، إيزيس معبودة أوروبا وصاحبة لاهوتها الديني، موقع الأقباط متحدون. http://www.copts-united.com تاريخ الاقتباس: ١٤ / ١٠ / ٢٠١٨م.
(٥)
أشرف السيد الشربيني معوض البحيري سرابيس … إله «سينوب» الغامض في مصر، موقع الموسوعة. http://histoc-ar.blogspot.com/201002//blog-post.html.
(٦)
https://mandrake.uk.net/phi-neter-the-power-of-egyptian-gods/MoggMorgan:Phi-Neter,:ThePoweroftheEgyptianGods تاريخ الاقتباس: ١ / ٩ / ٢٠١٨م.