الفصل الحادي والثمانون
(١٩٤) تصف هذه الفقرة التاو تي تشينغ في ختامه، فالكتاب ينبع عن مصدر الجمال رغم ما يبدو من شذوذ أقواله، وعن مصدر الحقيقة رغم ما يبدو من غرابة كلماته، لقد قال المعلم عَبْر فصول الكتاب كلمة الصدق التي تبدو غير جميلة في أسماع الغالبية، لأنها تأتي بعكس ما تشتهي النفوس العاكفة على رغباتها وأهوائها، مثل هذه النفوس تفضل الكلمات المنمقة والمداورة على الكلمات الصادقة والمباشرة، لأنها تأتي بما تحب وتشتهي، ولأنها تؤكد لها صورتها الزائفة عن أناها.
(١٩٤) ولعلَّ أهم ما يقوله لك الكتاب: اعرف نفسك، ومعرفة النفس لا تتم بالدراسة والتحصيل الدراسة تفيدك في معرفة ما سوى نفسك.
(١٩٥) لم يُخفِ المعلم لاو تسو في كتابه عنك شيئًا، لقد قال لك كل شيء وتخلَّى عن كلِّ شيءٍ، ومع ذلك فقد بقي لديه الكثير، لأن الحكيم مثل التاو فارغ ولكنه لا ينضب.
(١٩٦) لقد كشف لك لاو تسو عن حكمته وأكمل قوله، دون أن يبغي من وراء ذلك فضلًا أو عرفانًا لأن: