الفصل الثامن والخمسون
(١٣٤) عندما تكون الحكومة غافلة
يتَّسم الشعب بالبساطة
عندما تكون الحكومة يقظة
يتسم الشعب بالخبث.
(١٣٥) في قلب الكارثة يقبع حُسن الطالع
تحت حُسن الطالع تجثم الكارثة
مَن يعرف الحدود بين هذه
يصير الصدق إلى خداع
وتصير الطيبة إلى مكر
والناس متحيرون في هذا طويلًا
(١٣٦) لذا فإن الحكيم حادٌّ ولكنه لا يقطع
ثاقبٌ ولكنه لا ينفُذ
متسع ولكنه لا يتعدى
يلمع ولكنه لا يُبهر.
