الفصل الخامس والستون
(١٥٧) العارفون بالتاو في الماضي
لم يحاولوا تنوير الناس بل إبقاءهم في جهل.
(١٥٧-أ) لماذا يصعب حكم الناس؟
لأنهم على جانب كبير من الذكاء
لذا، فإن حكم الدولة باستخدام الذكاء
يُنزل بالدولة الضرر
عدم استخدام الذكاء في حكم الدولة
يملأ الدولة نعمة.
(١٥٧-ب) هذان هما نموذجان وخياران
إنْ تفهمهما تُحرز اﻟ «تي» الخفية
اﻟ «تي» الخفية عميقة وبعيدة الغور
إنها تقود إلى التناسق التام مع التاو.
