الفصل الثامن والسبعون
(١٨٦) لا يوجد في العالم أرقُّ وألْيَن من الماء
ومع ذلك فإنه الأقدر على مواجهة القوي والصلب
هذه حقيقة ناصعة لا يمكن تغييرها.
(١٨٧) كلنا يعرف أن الضعيف يتفوق على القوي
واللَّيِّن يقوى على الصلب
ولكننا لا نضع هذه المعرفة موضع التطبيق.
(١٨٨) لذا فإن الحكيم يقول:
مَن يقدر على تحَمُّل اللوم في سبيل الناس
مؤهَّل لحكم الناس
مَن يقدر على تحمل مسئولية كوارث البلاد
مؤهَّل لقيادة المملكة
(١٨٩) الكلمات الصادقة تبدو متناقضة.
