الكتابة على الجدران
أردتُ أن أكتبَ
بقدر ما أستطيع.
أردتُ أن أكتبَ
كل ما أستطيع.
أردتُ أن أكتبَ
كلَّ ما ينبغي لي أو لا ينبغي.
أردتُ أن أكتبَ
على الكراسي وعلى الطاولة،
لكن أمي قالت:
اكتُبي فقط على الورق!
أردتُ أن أكتب
على جدران القاعات.
أردتُ أن أكتبَ
على أرضية الغُرف وعلى الأبواب.
أردتُ أن أكتبَ
على المضارِب والكرات.
أردتُ أن أكتبَ
على أشيائي وأشياء الآخرين،
لكن أُمِّي قالت:
اكتبي فقط على الورق!
أردتُ أن أكتبَ
على القرميدِ وعلى المباني.
أردتُ أن أكتبَ
على السجَّاد والأدراج.
أردتُ أن أكتبَ
على ساعات جدِّي العتيقة.
أردتُ أن أكتبَ
على دُمى الدِّببة في حجرتي،
لكن أمِّي قالت:
اكتبي فقط على الورق!
أردتُ أن أكتبَ
هناك عاليًا في السماء.
أردت أن أكتبَ
هناك في النفَق العميق.
أردتُ أن أكتبَ
على الجدران القريبة والبعيدة.
أردتُ أن أكتبَ
على إصبع قدَمي الكبير،
لكنَّ أُمي قالت:
اكتبي فقط على الورق!
أردتُ أن أكتبَ
على شيءٍ أستطيعُ إرسالَه.
أردتُ أن أكتبَ
على شيء أستطيع ثنْيَه.
أردتُ أن أكتبَ
حيث لا يراني أحد.
أردتُ أن أكتب
لأُثبِت أن هذه هي أنا!
لكنَّ أمي قالت:
اكتبي فقط على الورق!
أُمِّي لا تُريدني أن أكتبَ
على جُدران القاعات.
أمي لا تُريدني أن أكتبَ
على أرضيَّة الحجرات، ولا على الأبواب.
أمِّي لا تُريدني أن أكتبَ
على الكراسيِّ والسلالم.
أمي لا تريدني أن أكتبَ
على المباني أو الساعات.
أمي تريدني أن أكتبَ
فقط على الورق!
أردتُ أن أكتبَ على الجدران.
رغبتُ في ذلك حقًّا،
لكني أدركتُ أن هذا
يُحزن أمي.
أريد أن أكون حقًّا
فتاةً طيبة.
لا أريد أن أكون
فتاةً مُشاغبة.
فهل تعلمون ماذا فعلت؟
كتبتُ
فقط
على الورق.
