عالقون
نحن نتوقف أكثرَ ممَّا نُبحر خلال هذه الرحلة. يبدو الأمرُ وكأن العم دوك لا يريد أصلًا أن يُبحر إلى إنجلترا. أعتقد أن ثَمة شيئًا غريبًا وراء كلِّ هذا التوقُّف المتكرر. لعلَّ هناك مشكلةً كبيرة خطيرة في هذا القارب لا يعلمها سوى العمِّ دوك.
•••
سألت العم دوك اليوم إن كان على دراية بما حدث لوالدَي صوفي.
أجاب: «لا شيء. لقد عادا إلى كنتاكي …»
قلت: «لا أتحدث عن هذين الوالدين. أنا أتحدث عن والديها الحقيقيَّين.»
قال: «آه.»
«هل تعرف ماذا حدَث لهما؟»
أجاب: «نعم.»
سألته: «وهل ستُخبرني؟».
قال: «لا.»
«وما السبب؟»
قال: «ليست قصةً لطيفة.»
