المصادر العربية والمترجمة إلى العربية

بافقيه (محمد عبد القادر)، تاريخ اليمن القديم، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ١٩٨٩م.

باقر (د. طه)، الوجيز في تاريخ حضارة وادي الرافدين، دار الشئون الثقافية العامة بوزارة الثقافة والإعلام، بغداد، ١٩٨٦م.

برستد (جيمس هنري)، فجر الضمير، ترجمة سليم حسن مكتبة مصر، القاهرة.

أبو بكر (د. عبد المنعم)، إخناتون، المكتبة الثقافية، القاهرة، عدد ٢٥.

بكر (د. محمد إبراهيم)، صفحات مشرقة من تاريخ مصر القديمة، دار المعارف، القاهرة، ط٢.

بلوتارك، إيزيس وأوزيريس، ترجمة حسن بكري ومحمد خفاجي، دار القلم، القاهرة، د.ت.

البهبيتي (محمد نجيب)، المعلقة العربية الأولى، عند جذور التاريخ، دار الثقافة، الدار البيضاء، المغرب، ١٩٨١م، جزءان.

بهنسي (د. عفيف)، إيبلا والتوراة، مجلة المعرفة، وزارة الثقافة، دمشق، عدد ١٩٧، تموز ١٩٧٨م.

بوابة مصر الشرقية (الإسماعيلية)، مجموعة من الباحثين، لجنة صياغة التاريخ بالحزب الوطني الديمقراطي بالإسماعيلية، مطبعة الفجر، الإسماعيلية، ١٩٩٠م.

تشيرني (ياروسلاف)، الديانة المصرية القديمة، ترجمة (د. أحمد قدري)، هيئة الآثار المصرية، القاهرة، ١٩٨٧م.

توفيق (د. سيد)، إخناتون أول الموحدين، فكر للدراسات والأبحاث، العدد ٩، القاهرة، ١٩٨٦م.

الثقافة العالمية (مجلة)، الكويت، عدد ٥٥ نوفمبر ١٩٩٢م.

جاردنر (آلن)، مصر الفراعنة، ترجمة د. نجيب ميخائيل، بيروت، ط١، ١٩٨٢م.

جارستانج، إمبراطورية الحيثيين، ترجمة دريني خشبة، المجلد الثاني، ضمن العمل الموسوعي (تاريخ العالم)، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة د. ت.

جارودي (روجيه)، فلسطين أرض الرسالات الإلهية.

جرني (أ.ر)، الحيثيون، ترجمة د. محمد عبد القادر، مطبوعات البلاغ، القاهرة، ١٩٦٣م.

جريفث (ليوولين)، الانقلاب الديني في مصر، ترجمة عبد الرحمن صدقي ودريني خشبة، النهضة المصرية القاهرة، المجلد الثاني من تاريخ العالم، د.ت.

حتى (فيليب)، تاريخ العرب، دار الكشاف، بيروت، ١٩٦٥م.

حداد ومجاعص (د. حسني وسليم)، بعل هداد، دار أمواج، ١٩٦٥م.

حسن (د. سليم)، أقسام مصر الجغرافية في العهد الفرعوني، لجنة التأليف والترجمة والنشر، القاهرة، ١٩٤٤م.

حسن (د. سليم)، مصر القديمة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٩٢م.

حسن (د. سليم)، الأدب المصري القديم، مطبوعات كتاب اليوم (جزءان)، مؤسسة أخبار اليوم العددان ٢، ٣، ديسمبر ١٩٩٠م، القاهرة.

الحلبي (برهان الدين)، السيرة الحلبية في سيرة الأمين والمأمون إنسان العيون، دار المعرفة، بيروت، د.ت، ٤ أجزاء.

حماد (د. محمد)، كامس، دار الجيل للطباعة مع دار المطبوعات المصرية، القاهرة، ١٩٧٠م.

حمدان (جمال)، شخصية مصر، دراسة في عبقرية المكان، الناشر عالم الكتب، دار نافع للطباعة، ٤ أجزاء.

الخشاب (د. عبد المحسن)، تاريخ اليهود القديم في مصر، مكتبة مدبولي، القاهرة، ١٩٨٩م.

الخشبة (غطاس عبد الملك)، رحلة بني إسرائيل إلى مصر الفرعونية والخروج، دار الهلال، القاهرة، ١٩٩٠م.

خشيم (د. علي فهمي)، آلهة مصر العربية، دار الآفاق الجديدة، الدار البيضاء، ١٩٩٠م، جزءان.

الخير (عز الدين)، أضواء عربية في الأسطورة الإغريقية، مجلة المعرفة، بوزارة الثقافة والإرشاد القومي، دمشق عدد ١٩٧، تموز ١٩٧٨م.

دوماس (فرانسوا)، آلهة مصر، ترجمة زكي سوس، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨٦م.

ديب (سهيل)، التوراة بين الوثنية والتوحيد، دار النفائس، بيروت، ط٢، ١٩٨٢م.

دي بوا إيميه، كتاب وصف مصر، ترجمة زهير الشايب، مكتبة الخانجي، الطبعة الثانية، ١٩٨٤م، القاهرة، الجزء الثالث، الدراسة السادسة والسابعة والثانية عشرة.

ديسو (رينيه)، العرب في سوريا قبل الإسلام، ترجمة عبد الحميد الدواخلي، الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة.

روبنسون (تيودور)، إسرائيل في ضوء التاريخ، ترجمة عبد الحميد يونس، المجلد الثاني في تاريخ العالم، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، د. ت.

رمزي (محمد)، القاموس الجغرافي للبلدان المصرية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٩٣م.

ريجيسكي (م)، أنبياء التوراة والنبوءات التوراتية، ترجمة د. آحو يوسف، دار الينابيع، دمشق، ١٣٩٣م.

زايد (د. عبد الحميد)، أسماء مصر، مجلة كلية التربية، جامعة الكويت، العدد ٢، ١٩٧٢م.

زايد (د. عبد الحميد)، الشرق الخالد، دار النهضة العربية، القاهرة، د.ت.

زغلول (د. سعد)، الأنبياء والمتنبئون قبل ظهور الإسلام، مجلة عالم الفكر، الكويت مجلة ١٢، عدد ٤، ١٩٨٢م.

زيعور (د. علي)، قطاع البطولة والنرجسية في الذات العربية، دار الطليعة، بيروت، ١٩٨٢م.

شبهات وهمية حول العهد القديم، نشر كنيسة قصر الدوبارة، القاهرة، ١٩٩١م.

شتيندورف وسيل، عندما حكمت مصر الشرق، ترجمة محمد العزب موسى، مكتبة مدبولي، القاهرة، ١٩٩٠م.

شطا (د. عبده)، جيولوجية شبه جزيرة سيناء، ضمن موسوعة جزيرة سيناء، الهيئة العامة للكتاب، القاهرة ١٩٨٢م.

الشعراوي (د. عبد المعطي)، أساطير إغريقية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨٣م.

شقير (نعوم بك)، تاريخ سيناء القديم والحديث وجغرافيتها، دار الجيل، بيروت، ١٩٩١م.

الشوك (علي)، بين الخطاب الموسيقي والخطاب اللغوي، مجلة النهج، دمشق، عدد ٤، ١٩٩٥م.

الشوك (علي)، جولة في أقاليم اللغة والأسطورة، دار المدى للثقافة والنشر، دمشق، ١٩٩٤م.

الشوك (علي)، مأساة أوديب بين تحليلات فرويد وفرس الماء، صحيفة الحياة اللندنية، العدد الصادر في ١٧/ ١٩٣٦م.

شيفمان (أ. تين)، ثقافة أوغاريت، ترجمة د. حسان ميخائيل إسحق، الأبجدية للنشر، دمشق، ١٩٨٨م.

الصليبي (كمال)، التوراة جاءت من جزيرة العرب، ترجمة عفيف الرزاز، مؤسسة الأبحاث العلمية، بيروت، ط٢.

الصليبي (كمال)، خفايا التوراة وأسرار شعب إسرائيل، دار الساقي، لندن، ١٩٨٨م.

الصليبي (كمال)، حروب داود، دار الشروق، بيروت، ط٢، ١٩٩١م.

عابدين (عبد المجيد)، لمحات من تاريخ الحياة الفكرية المصرية قبل الفتح العربي وبعده، مطبعة الشبكشي بالأزهر، القاهرة، ١٩٦٤م.

عباس (إحسان)، تاريخ دولة الأنباط، دار الشروق عمان، الأردن، ١٩٨٧م.

عبد البر (ابن)، الاستيعاب في معرفة الأصحاب.

عبد الجواد (عصام)، الوحش الذي يهدد الصعايدة، مجلة روز اليوسف، القاهرة، عدد السابع من أكتوبر ١٩٩٦م.

عبد الحليم (د. عبد المنعم)، محاولة لتحديد موقع بونت، مطبوعات جمعية الآثار بالإسكندرية، دراسات أثرية وتاريخية، العدد الخامس، ١٩٧٤م.

عبد الحليم (د. عبد المنعم)، موجز رسالتيه للماجيستير والدكتوراه، في مذكرة مطبوعة بجامعة الإسكندرية.

عبد الحليم (د. نبيلة محمد)، معالم التاريخ الحضاري والسياسي في مصر الفرعونية، منشأة المعارف، الإسكندرية، د.ت.

عبد الرحمن (مرعي): الإمبريالية اليهودية، المطابع الموحدة، ١٩٨٧م.

العبري (ابن)، تاريخ مختصر الدول، د. ن، د.ت.

عثمان (أحمد)، تاريخ اليهود، الشروق، القاهرة، ١٩٩٤م.

عثمان (أحمد)، غريب في وادي الملوك، مكتبة مدبولي، القاهرة، ط١، ١٩٨٩م.

عثمان (أحمد)، صحيفة الحياة، عدد ١٨ / ١٠ / ١٩٩٦م.

عثمان (أحمد)، في الشعر الجاهلي واللغة العربية، مكتبة الشروق، القاهرة، ١٩٩٦م.

علي (أبو عساف)، الأراميون، دار أماني، طرطوس، سوريا، ١٩٨٨م.

العقاد (عباس محمود)، الله، كتاب الهلال، عدد ٤٢، القاهرة، سبتمبر ١٩٥٤م.

العقاد (عباس محمود)، إبليس، كتاب الهلال، عدد ١٩٢، القاهرة.

العلو (إبراهيم)، كائنات وضَّاءة، مجلة العربي الكويتية، عدد يناير، ١٩٩٥م.

علي (د. جواد)، المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام، مطبوعات المجمع العلمي العراقي، بغداد، د.ت.

عمار (د. عباس مصطفى)، المدخل الشرقي لمصر، مطبعة المعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقية، القاهرة، ١٩٤٦م.

عوض (د. لويس)، مقدمة في فقه اللغة العربية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨٠م.

عوض الله (د. عاطف)، بلاد بونت، محاولة لتحديد موقعها، مجلة نزوى العمانية، عمان، العدد السادس، أبريل ١٩٩٦م.

عياد (د. شكري)، البطل في الأدب والأساطير، دار المعرفة، القاهرة، ط٢، ١٩٧١م.

الفردوسي، الشاهنامة، ترجمة الفتح بن علي البنداري، تحقيق: د. عبد الوهاب عزام، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ط٢، ١٩٩٣م، جزءان.

فرويد (سيجموند)، موسى والتوحيد، ترجمة جورج طرابيشي، دار الكشاف، بيروت، ط٤، ١٩٨٢م.

فريحة (د. أنيس)، دراسات في التاريخ، دار النهار، بيروت، ١٩٨٠م.

فريحة (د. أنيس)، ملاحم وأساطير من الأدب السامي، دار النهار، بيروت، ط٢، ١٩٧٩م.

فريزر (جيمس)، الفولكلور في العهد القديم، ترجمة د. نبيلة إبراهيم، دار المعارف، القاهرة، ط٢، ١٩٨٢م، جزءان.

الفقي (محمد)، قصص الأنبياء والمرسلين: أحداثها وعبرها، مكتبة وهبة، القاهرة، ١٩٧٩م.

فليكوفسكي (إيمانويل)، أوديب وإخناتون، ترجمة فاروق فريد، وزارة الثقافة بالمشاركة مع دار الكتاب العربي، القاهرة، د.ت.

فليكوفسكي (إيمانويل)، عصور في فوضى، ترجمة رفعت السيد، دار سيناء، القاهرة، ١٩٩٥م.

فيللور، نشيد عليان بعل، مجلة سوريا، ١٩٣٢م.

فيللور، موت، مجلة سوريا، ١٩٣٤م.

ابن قتيبة، المعارف، تحقيق د. ثروت عكاشة، دار المعارف، القاهرة، ط٤، ١٩٨١م.

قدري (د. أحمد)، المؤسسة العسكرية المصرية في عصر الإمبراطورية، ترجمة مختار السويفي، هيئة الآثار المصرية، القاهرة، ١٩٨٥م.

القمني (سيد محمود)، الأسطورة والتراث، دار سينا، القاهرة، ط٢، ١٩٩٣م.

القمني (سيد محمود)، النبي إبراهيم والتاريخ المجهول.

القيم (د. علي)، المرأة في حضارات بلاد الشام القديمة، الأهالي، دمشق، ١٩٨٧م.

كاسيدوفسكي (زينون)، الواقع والأسطورة في التوراة، ترجمة: حسان ميخائيل، أبجدية للنشر، دمشق، ١٩٩٠م.

كالدر (رتشي)، رجال ذللوا الصحراء، ترجمة محمد معوض، محمود الشواربي، دار الفكر العربي، القاهرة، د.ت.

كامل (إبراهيم محمد كامل)، إقليم شرق الدلتا في عصوره التاريخية القديمة: ج٢، الهيئة المصرية لشئون المطابع الأميرية، القاهرة، ١٩٨٥م.

كامل ومحمد (مراد والبكري)، تاريخ الأدب السرياني، القاهرة، ١٩٤٩م، دار الكتب العلمية، بيروت، ط٤، ١٩٨٨م.

ابن كثير، البداية والنهاية.

كوزنيتسوفا (د.ت.م.)، الإسكيفيون، مجموعة نصوص المؤرخين الكلاسيك يونان ورومان حول شعب الإسكيث (بالروسية سكيف)، دار نشر المدارس العليا، موسكو، ١٩٩٢م، ترجمها خصيصًا لهذا البحث: الفنان (ميديالور ونحات)، ألكسندر مولسطوف، والدكتورة عزة الخميسي، مجموعة أجزاء.

كون (كارلتون)، القافلة، قصة الشرق الأوسط، ترجمة برهان دجاني، دار الثقافة، بيروت، د.ت.

كون (كارلتون)، قصة الإنسان، ترجمة محمد توفيق وعبد المطلب الأمين، المكتبة الأهلية، بغداد، ١٩٦٥م.

كينون (كاثلين)، الكتاب المقدس والمكتشفات الآثارية الحديثة، ترجمة د. شوقي شعث وسليم زيد، دار الجيل، ١٩٩٠م.

لسنر (إيفار): الماضي الحي، ترجمة إبراهيم سعيد، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨١م.

ماكلستر، الأقوام الجدد، ترجمة عبد الحميد يونس، المجلد الثاني من تاريخ العالم، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، د.ت.

المتنبي (ديوانه)، تحقيق عبد الوهاب عزام، الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة، القاهرة، ١٩٩٥م.

محمد (د. عبد القادر)، آثار الأقصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨٢م.

المسعودي، التنبيه والإشراف، دار مكتبة الهلال، بيروت.

المسعودي، مروج الذهب ومعادن الجوهر، تحقيق محمد عبد الحميد، المكتبة الإسلامية، بيروت، د.ت.

بهجة المعرفة، الشركة العامة للنشر والتوزيع والإعلان، ليبيا، طبعة إيطاليا، ١٩٨٢م.

مقار (شفيق)، قراءة سياسية للتوراة، رياض الريس للكتب والنشر، قبرص ولندن.

ابن منبه (وهب)، التيجان في ملوك حمير، حيدر إياد، الدكن، ١٣٤٧ﻫ

منى (زياد)، بنو إسرائيل، جغرافية الجذور، الأهالي، دمشق، ١٩٩٥م.

مهران (د. محمد بيومي)، دراسات في الشرق الأدنى القديم، حركات التحرير في مصر القديمة، دار المعارف، القاهرة، ١٩٧٦م.

موسكاتي (سبتينو)، الحضارات السامية القديمة، ترجمة د. السيد يعقوب بكر، دار الكاتب العربي للطباعة، القاهرة، ١٩٥٧م.

موسى (محمد العزب)، حضارات مفقودة، الدار المصرية للبنانية، القاهرة، ١٩٩٢م.

ميرز (ج. ل.)، المينويون والميسينيون، ترجمة إبراهيم زكي خورشيد، النهضة المصرية، مجلدات تاريخ العالم، المجلد الثاني، القاهرة، د. ت.

ميلكو (إيلي)، اللآلئ، ترجمها عن اللغة الحورية الأوغاريتية ديل ميديكو، ترجمها إلى العربية مفيد عرنوق، دار أمواج، بيروت، ط٢، ١٩٨٩م.

نادوتي (سيد مظفر)، التاريخ الجغرافي للقرآن، ترجمة د. عبد الشافي غنيم، لجنة البيان العربي، القاهرة، ١٩٥٦م.

ناصف (عصام الدين حفني)، اليهودية بين الأسطورة والحقيقة، دار المروج، بيروت، ١٩٨٥م.

نصحي (د. إبراهيم)، السويس في العصور القديمة حتى الفتح العربي، ضمن دراسات بكتاب بعنوان السويس، صادر بالسويس، مصر، د.ت.

نور (د. علي)، ملامح مصرية في المسرح الإغريقي، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والنشر، القاهرة، د.ت.

نولدكه (تيودور)، اللغات السامية، ترجمة د. رمضان عبد التواب، دار النهضة العربية، القاهرة، ١٩٦٣م.

النيسابوري (الثعلبي)، عرائس المجالس، المكتبة الثقافية، بيروت، د. ت.

نيلسن (ديتلف)، تاريخ العلم، دراسة منشورة في كتاب التاريخ العربي القديم، ترجمة د. فؤاد حسنين علي، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ١٩٥٨م.

نيلسن (ديتلف)، الديانة العربية القديمة، ضمن كتاب التاريخ العربي القديم، ترجمة د. فؤاد حسنين علي، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ١٩٥٨م.

هورنونج (إريك)، ديانة مصر الفرعونية، الوحدانية والتعدد، ترجمة د. محمود طه ومصطفى أبو الخير، مكتبة مدبولي، القاهرة، ١٩٩٥م.

هومل (فرتز)، التاريخ العام لبلاد العرب الجنوبية، ضمن كتاب التاريخ العربي القديم، ترجمة د. فؤاد حسنين علي، مكتبة النهضة المصرية، القاهرة، ١٩٥٨م.

الهمداني، مختصر كتاب البلدان.

هيرودت، (هيرودت يتحدث عن مصر)، ترجمة محمد صقر خفاجي، تهمشيات وشروح د. أحمد بدوي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ١٩٨٧م.

وافي (د. علي عبد الواحد)، اليهودية واليهود، دار مصر، القاهرة، د. ت.

ولفنستون (إسرائيل)، تاريخ اللغات السامية، دار القلم، بيروت، ١٩٨٠م.

الويسي (حسين بن علي)، اليمن الكبرى، النهضة العربية، القاهرة، ١٩٦٣م.

يحيى (د. لطفي عبد الوهاب)، العرب في العصور القديمة، دار النهضة العربية، بيروت، ١٩٧٩م.

اليوسف (يوسف سامي)، تاريخ فلسطين عبر العصور، الأهالي، دمشق، ١٩٨٩م.

يونس (د. عبد الحميد)، الفولكلور والميثولوجيا، عالم الفكر، الكويت، المجلد الثالث، العدد الأول.