من أغاني أوفيليا
عن شكسبير، هاملت، الفصل الرابع
مُقتَطفات
مُقتَطفات
«كيف أجِد الآن أعزَّ حبيب،
وأميِّزه عن غيره (من الموتى)
بصندَلِه وقُبَّعتِه المُرصَّعة
بالقواقع وبالعصا؟»
قد ذهب، يا آنستي، ومات.
مات وشبِعَ موتًا.
العُشب عند رأسه أخضر
وتحت قدميه حَجَر.
كفَنُه أبيض كالثَّلج والجليد،
وأشد بردًا من الجليد وجنتاه.
لن يُفضي بك الآن إليه أيُّ باب،
كلَّا ولا عتبَة ولا مَمر.