جونتر جراس ومواجهة ماضٍ لا يمضي: تأملات في حياته وأعماله
«كثيرة هي وجوه جراس، الشاعر والروائي والنحَّات والرسام والكاتب السياسي. وبالتأكيد لن يحيط هذا الكتاب إحاطة تامة بعالَمه، ولن يقدِّم صورة أكاديمية مفصَّلة عن الكاتب وأعماله الروائية والمسرحية والشعرية والتشكيلية ومقالاته السياسية.»
لا يسعى هذا الكتاب إلى سرد تفاصيل حياة الأديب الألماني «جونتر جراس»، بقدر ما يقدِّم وَمضات مضيئة لمحطات محورية جعلت منه تلك القِيمة الأدبية المتفرِّدة التي نالت جائزة نوبل في الآداب عام ١٩٩٩م؛ فمن خلال نافذة صغيرة أتقن مؤلف هذا الكتاب تثبيتَ زاوية رؤيتها، يمكِننا مشاهدةُ عالَم «جراس» لنتعرَّف على الطابع المتمرِّد فيه؛ فنكتشف أنه انساق وراء النازية في صِباه، وشارَك في الحرب العالمية الثانية، وسُجن من قِبَل قوات الحلفاء، وكرَّس حياته للدفاع عن حقوق الإنسان ودول العالَم الثالث، ومناهَضة الديكتاتوريات. كما يُطلِعنا الكتاب بشيء من التفصيل على أعمال «جراس» الأدبية المتميزة، وخاصةً «ثلاثية دانتسج»، وينهل بعضًا من شِعره.