مسرحيات أيسخولوس

«إن الجثة التي طلبتَ منَّا حراستَها قد دُفِنت، ولسنا نعرف مَن الذي دفَنها، كما أن الفاعل قد فرَّ ونجا، لا نستطيع أن نفهم كيف حدَث ذلك، فإن الحارس المكلَّف أخبرنا بما حدث، فصُعِقنا لذلك الأمر، ولا يغطِّي الجثةَ سوى طبقةٍ رقيقة من الثَّرى تكفي لإرضاء آلهة العالَم السفلي.»

عُرِف «أيسخولوس» بأنه «أبو المسرح المأساوي»؛ لِما أدخله عليه من قواعدَ أشاد بها كلُّ مَن لحقوه وساروا على نَهْجه، فصار المسرح المأساوي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا باسمه؛ فمِن قَبله كان مسرحُ المأساة بسيطَ التجهيز والعرض بشكلٍ مُخِل؛ إذ يقوم ممثِّل واحد بكل الأدوار والشخصيات في الآن نفسه، فهو مجردُ راوٍ للأحداث، أمَّا «أيسخولوس» فعَمِل على توزيعِ الأدوار بين الممثِّلين؛ فعمَّق إتقانَ الممثِّل للدور، مع الحرص على مُلاءمة زِيِّه ومكياجه للشخصية، كما استعان بالجوقة لجذبِ انتباه الجماهير ومساعدتهم على الاندماج في المسرحية كما هي العادة في المسرحيات المَلحمية. أبدع «أيسخولوس» فيما يَربو على تسعين مسرحية لم يَصِلنا منها سوى سبع مسرحيات، وهي: الثُّلاثية «أجاممنون» و«حاملات القرابين» و«ربَّات الانتقام»، بالإضافة إلى «الفُرس»، و«بروميثيوس المقيَّد»، و«الضارعات»، و«السبعة ضد طيبة».


هذه النسخة من الكتاب صادرة ومتاحة مجانًا بموجب اتفاق قانوني بين مؤسسة هنداوي وأسرة السيد الأستاذ أمين سلامة.

تحميل كتاب مسرحيات أيسخولوس مجانا

تاريخ إصدارات هذا الكتاب‎‎

  • صدر أصل هذا الكتاب باللغة اليونانية القديمة في تاريخ غير معروف.
  • صدرت هذه الترجمة عام ١٩٧٩.
  • صدرت هذه النسخة عن مؤسسة هنداوي عام ٢٠٢٣.

عن المؤلف

أيسخولوس: كاتبٌ مسرحي إغريقي وشاعرٌ عريق، عاش في القرن الخامس قبل الميلاد، وهو يُعَد أبرزَ أدباء جيله في الشعر التراجيدي، وأحدَ أقدم ثلاثة كتَّاب للمسرح (الآخَران هما «سوفوكليس» و«أوربييدس» المعاصِران له).

وُلد «أيسخولوس يورفوريون» في أثينا عامَ ٥٢٥ق.م. كان ينتمي إلى عائلةٍ رفيعةِ المستوى من طبقة النبلاء، وعلى الرغم من مكانته الاجتماعية المرموقة فإنه أحبَّ بشدةٍ العملَ بالمسرح، وساهَم كثيرًا في تطوُّر فن الأدب التراجيدي في عصره، وبلَغ شأوًا بعيدًا في فنَّي العمارة والنحت، اللذين كانا يحتلَّان مكانةً مرموقة آنذاك.

ألَّف أكثرَ من تسعين مسرحية تراجيدية، وجسَّدت مسرحياتُه تاريخ اليونان القديمة، والبطولات التي خاضتها أثينا آنذاك؛ حيث كان شاهِدَ عِيانٍ لهذه الحروب وأحداثها، وخاض العديدَ منها بصفته جنديًّا إغريقيًّا، ومن أشهر مسرحياته التراجيدية: «الأودببوديا»، و«الأوريستيا»، و«بروميثيوس المقيَّد»، و«وزن الأرواح»، و«الفُرس»، و«السبعة ضد طيبة».

تُوفِّي «أيسخولوس» في جيلا بصقلية عامَ ٤٥٦ق.م.

رشح كتاب "مسرحيات أيسخولوس" لصديق

Mail Icon

تسجيل الدخول إلى حسابك

Sad Face Image

قم بتسجيل الدخول ليبدأ التحميل، وتحصل على جميع مزايا ومحتوى هنداوي فاونديشن سي آي سي.

تسجيل الدخول إنشاء حساب

جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة هنداوي © ٢٠٢٤