يا محب الشرق
أنشدت في حفلة كبيرة أقامها الحزب الوطني في بغداد لتكريم المستر كراين الثري الأمريكي الشهير لمناسبة مجيئه إلى بغداد سنة ١٩٢٩.
يا محبَّ الشرق أهلًا
بك يا مستر كِرَاينْ
مرحبًا بالزائر المشـ
ـهور في كل المدائن
مرحبًا بالقادم المشـ
ـكور في هذي المواطن
فضلكم بادٍ على الشر
ق وشكر الشرق عالِنْ
كم لكم من وقفاتٍ
دونه ضدَّ المشاحن
•••
جئت يا مستر كراينْ
فانظر الشرق وعَايِنْ
فهو للغرب أسيرٌ
أسْر مَديونٍ لدائن
إن هذا الشرق والغر
ب لمغبون وغابنْ
فترى الشرق تجاه الـ
ـغرب يسعى سعْيَ ماهِن
وترى الغرب عليه
واقفًا موقف خائن
منكرًا منه المزايا
مُوجدًا فيه المطاعن
غاصبًا منه المواني
شاحنًا فيه السفائن
حافرًا فيه المعادن
نابشًا فيه الدفائن١
فهو يمتصُّ دماء الشـ
ـرق من كل الأماكن
باذرًا من كيده في
أهله بَذر الضغائن
حاكمًا فيه على أهـ
ـليه حُكم المتهاوِنْ
جاعلًا في رجله قيـ
ـد الونى والقيد شائن٢
فترى الشرق لهذا
ماشيًا مشية واهن
أفهذي يا محب الشـ
ـرق أفعال المهادن؟!
أين ما قد قاله ولـ
ـسنُ يا مستر كراين؟!٣
•••
لم يكن ولسنُ فردًا
إنَّ في الغرب ولاسن
فعلام الغرب لا ينـ
ـفكُّ للشرق مضاغن؟
كم يسوم الغربُ أهلَ الشـ
ـرق خسفًا ويخاشن!
وإلى كم ساسة الغر
ب تُداجي وتداهن؟
كم وكم نسمع منهم
قول خداعٍ ومائن!٤
إن في الشرق تجاه الـ
ـغرب نيرانًا كوامن
سوف ينشق حجاب الد
هر عنها بالدواخن٥
وإذا قامت حروب
من بني الشرق طواحن
فمن المسئول عن ذ
لك يا مستر كراين؟
•••
وإذا تسأل عما
هو في بغداد كائن
فهو حكم مشرقي الضـ
ـرع غربي الملابن
وطنيُّ الإسم لكن
إنكليزي الشناشن٦
عربي أعجمي
معرب اللهجة راطن
فيه للإيعاز من لنـ
ـدن بالأمر مكامن
هو ذو وجهين وجه
ظاهر يتبع باطن
قد ملكنا كل شيء
نحن في الظاهر لكن
نحن في الباطن لا نمـ
ـلك تحريكًا لساكن
أفهذا جائز في الـ
ـغرب يا مستر كراين؟
١
المعادن: المناجم.
٢
الونى: الفتور والخمول.
٣
الرئيس ولسن: كان رئيس حكومة الولايات الأمريكية.
٤
مائن: كذاب مخادع.
٥
الدواخن: جمع دخان على غير قياس.
٦
الشناشن: جمع شنشنة، وهي الطبيعة والخليقة والسجية.