المصادر والمراجع

مؤلفات كارل ماركس وفردريك إنجلز

(١)
ك. ماركس، كلمة حول حرية التجارة، أُلقيت في الاجتماع العام للجمعية الديمقراطية في بروكسل في التاسع من يناير ١٨٤٨م، المجلد الرابع.
(٢)
ك. ماركس، السياسة الروسية تجاه تركيا، المجلد التاسع.
(٣)
ك. ماركس المسألة الروسية. رسائل دبلوماسية، المجلد التاسع.
(٤)
ك. ماركس الدول الغربية وتركيا، المجلد التاسع.
(٥)
ك. ماركس اللورد بالمرستون، المجلد التاسع.
(٦)
ك. ماركس مناظرات برلمانية، المجلد العاشر.
(٧)
ك. ماركس الثورة اليونانية، المجلد العاشر.
(٨)
ك. ماركس الحرب. مناظرات برلمانية، المجلد العاشر.
(٩)
ف. إنجلز مذهب الحماية الجمركية أم نظام حرية التجارة، المجلد الرابع.
(١٠)
ف. إنجلز حركات عام ١٨٤٧م، الجزء الرابع.
(١١)
ف. إنجلز بداية نهاية النمسا، الجزء الرابع.
(١٢)
ف. إنجلز المسألة التركية، المجلد التاسع.
(١٣)
ف. إنجلز ما الذي سيحدث لتركيا الأوروبية؟ المجلد التاسع.
(١٤)
ف. إنجلز تطور الاشتراكية من الطوباوية إلى العلم، المجلد التاسع عشر.
(١٥)
ف. إنجلز مذهب الحماية الجمركية أم نظام حرية التجارة، مقدمة لكتيب: كارل ماركس، كلمة حول حرية التجارة، المجلد الواحد والعشرون.
(١٦)
ف. إنجلز السياسة الخارجية للنظام القيصري الروسي، المجلد الثاني والعشرون.
(١٧)
ف. إنجلز رسالة إلى ن. ف. دانييلسون، ١٥ مارس ١٨٩٢م.

وثائق من السجلات

أرشيف السياسة الخارجية الروسية، رصيد المحفوظات

(١٨)
وثيقة ٥٠، عام ١٨٣٣م، مدونات ٤٧٦–٤٨٨.
(١٩)
وثيقة ٤٦، عام ١٨٣٩م، مدونات ٧٠–٧٦، ٣٧٠–٣٨٠.
(٢٠)
وثيقة ٤٨، عام ١٨٣٩م، مدونات ٤ ب–٤ ف.
(٢١)
وثيقة ٢٢٩، عام ١٨٣٩م، مدونات ٩٩ أ–٩٩ ب.
(٢٢)
وثيقة ٤٣، عام ١٨٤٠م، مدونات ١٠٤–١٠٦، ٣١٨–٣٢٤، ٣٨٧–٣٨٩.
(٢٣)
وثيقة ١٠٢، عام ١٨٤٠م، مدونات ٣٨.

المصادر

(٢٤)
عبد الرحمن الجبرتي. مصر تحت حكم محمد علي (١٨٠٦–١٨٢١م)، المجلد الرابع، ترجمة وتقديم وملاحظات خ. أ. كيلبرج، موسكو، ١٨٦٣م.
(٢٥)
السيرة الذاتية لألكسندر أوسيبوفيتش دوجاميل، موسكو، ١٨٦٣م.
(٢٦)
حادثة السفينة الشراعية «ويكسن» بين إنجلترا وروسيا، مقالة افتتاحية للأستاذ س. بوشوييف، مجلة «الأرشيف الأحمر»، موسكو، ١٩٤٠م، رقم ٥، مجلد ١٠٢، ص١٨٩–٢٣٨.
(٢٧)
ك. م. بازيلي، سوريا وفلسطين تحت الحكم التركي من الناحيتين التاريخية والسياسية، موسكو، ١٩٦٢م (صدرت لهذا الكتاب ترجمة عربية تحت اسم سورية وفلسطين تحت الحكم العثماني، دار التقدم، عام ١٩٨٦م، طبع في الاتحاد السوفييتي، ترجمة طارق معصراني، المترجم).
(٢٨)
ي. ن. بيريزين، تركيا الحديثة، مجلة «حوليات الوطن»، المجلد ١٠٤، سان بطرسبورج، ١٨٥٦م، الجزء الأول، ص٢٩–٥٨، ٣٩٧–٤٢٤.
(٢٩)
أ. فامبيري، حياتي. ترجمة معتمدة من المؤلف، ترجمها عن الإنجليزية ف. لازاريف، موسكو، ١٩١٤م.
(٣٠)
أ. فامبيري، مقالات حول حياة الشرق وطباعه، ترجمة عن الألمانية، سان بطرسبورج، ١٨٧٧م.
(٣١)
فدونتشينكو، نظرة عامة على آسيا الصغرى كما هي عليه الآن، كما سجَّلها الرحالة الروس، موسكو في جزءين، سان بطرسبورج، ١٨٣٩م، ج٢، سان بطرسبورج، ١٨٤٠م.
(٣٢)
أ. أ. جريس، روسيا والشرق الأوسط، مواد حول تاريخ علاقتنا بتركيا، سان بطرسبورج، ١٩٠٦م.
(٣٣)
ك. ماك كوان، نظامنا الجديد للحماية، وصف للخصائص الجغرافية والعرقية والاقتصادية لآسيا التركية، ترجمة عن الإنجليزية، موسكو، ١٨٨٤م.
(٣٤)
ف، مارتنس، مجموعة البحوث والمعاهدات التي عقدتها روسيا مع الدول الأجنبية، وضع ف. مارتنس، المجلد ٤، الجزء ١، والمجلدات ١٢ ن ١٥، سان بطرسبورج، ١٨٧٨–١٩٠٩م.
(٣٥)
ج. مولتكي، خطابات حول أحداث ومغامرات في تركيا في الفترة من ١٨٣٥م وحتى ١٨٣٩م، ترجمة عن الألمانية.
(٣٦)
ن. ن. مورافيف «كارسكي»، تركيا ومصر عامَي ١٨٣٢م و١٨٣٣م، أربعة أجزاء صدرت في موسكو في الفترة من ١٨٧٠م حتى ١٨٧٤م.
(٣٧)
خطابات مولتكي عن تركيا، مجلة «الكتاب العسكري»، ١٨٧٧م، العدد ٨، ص٣٠٨–٣٢٩/العدد ٩، ص١٢٠–١٤١/العدد ١٠، ص٣٢٢–٣٥٢.
(٣٨)
مجلة «تاريخ روسيا القديم»، المجلد ١٠٣، ١٩٠٠م، ص٢٠١–٢٢٤، ٤٣١–٤٤٨، «مذكرات ميخائيل تشايكوفسكي «محمد صادق باشا»، ترجمة عن البولندية».
(٣٩)
ت. يوزيفوفيتش، المعاهدات السياسية والتجارية الروسية مع الشرق، جمعها وأصدرها ت. يوزيفوفيتش، سان بطرسبورج، ١٨٦٩م.

(40)
Correspondence Relative to the Affaire of the Levant, pp. 1–3. L., 1841.
(41)
Hurewitz J. C., Diplomacy in the Near and Middle East: A Documentary Record: 1535–1914, Vol. 1, Princeton, 1956.
(42)
Noradounghian G., Recueil d’actes intemationaux de L’Empire Ottoman, T. 2, 1789–1856, p. 1900.
(43)
Testa l., Recueil des Traités de la Porte Ottoman avec les Puissances Etrangéres, T. 2-3, p. 1872.
(44)
Barkan O. L. XV. Asrin sonunda bazi büyük çehirlerde eçya ve yiyecek fiyatlarinin tesbit ve teftisi hususlarini tanzim eden kanunlar. “Tarih vesikalari”. Cilt 1, No. 5, 1942, c. 326–340.
(45)
Baysun M. C., Mustafa Resit pasanin paris ve Londra sefaretleri esnasindaki siyasî yazilari. “Tarih vesikalari”. (lstanbul). Cilt 13, No. 1–14, 1941-1945 (No. 1, c. 30–44; No. 2, c. 145–155; Np. 4, c. 283–296; No. 6, c. 430–442; No. 7, c. 41–55; No. 9, c. 208–219, No. 12, c. 452–461; No. 13, c. 51–59; No. 14, c. 206–221).
(46)
Baysun M. C., Mustafa Resit pasanin siyasî yazilari. “lstanbul Universitesi Edebiyat, Fakúltesi Tarth Dergisl”. lstanbul 1954–1963 (No. 9, c. 39–52; No. 14, c. 59–70; No. 15, c. 121–142; No. 16, c. 43–62; No. 17–18, c. 175–190).
(47)
Cevdet pasa. Tezakir. No. 1–12. Ankara, 1953.
(48)
Kaynar R., Mustafa Resit pasa ve Tanzimat. Ankara, Türk Tarih Kurumu yayinlari. 1954.
(49)
Muahedati umumiyeyi mecmuasi. Cilt 1, 4. Istanbul, 1294 (1878/79).
(50)
Sahillioglu. Osmanlilarda narh müessesesi ve 1525 ylh sonunda lstanbulda fiyatlar. Belgelerle türk tarihi dergisi”. 1967, No. 1, c. 36–40.
(51)
Selâheddin M. Bir türk diplomatinin evraki siyasiyesi. Istanbul, 1889.
(52)
Tarihi Cevdet. Cilt 6–8. Dersaadet, 1309.
(53)
Tarihi Lûtfi. Cilt 1–8. Istanbul, 1290–1328.

المراجع

(٥٤)
س. ل. أجاييف، «الثورة من أعلى»، أصل التطور وطرفه، مجلة «قضايا الفلسفة»، ١٩٧٦م، العدد ١١، ص٧٤–٨٤.
(٥٥)
ج. ل. أرش، جمعية «فيليكي إتيريا» (جمعية الصداقة) السرية، من تاريخ نضال اليونان لإسقاط نير العبودية العثماني، موسكو، ١٩٦٥م.
(٥٦)
ف. م. أتسامبا، وضع الصناعة وأحوال العمال الأُجراء في مصر في القرن التاسع عشر، دراسات في تاريخ البلدان العربية (مجموع مقالات)، موسكو، ١٩٥٩م، ص٥–٣٣.
(٥٧)
ف. أ. باييورتيان، العلاقات التركية الإيرانية (١٩٠٠–١٩١٤م)، موجز رسالة دكتوراه، يريفان، ١٩٧٥م.
(٥٨)
أ. ب. بارسوكوفا، ن. ن. شوفالوفا، دراسة التاريخ الحديث والمعاصر لتاريخ تركيا في جامعات الولايات المتحدة الأمريكية، مجلة «شعوب آسيا وأفريقيا»، ١٩٧٧م، العدد ٤، ص٢٠٢–٢٠١٢.
(٥٩)
ك. ب. فينوجرادوف، موقف الدول الأوروبية في بداية أزمة البلقان في سبعينيات القرن التاسع عشر، دراسات بلقانية، مشكلات التاريخ والثقافة، موسكو، ١٩٧٦م، ص١١٦–١٢٢.
(٦٠)
ك. ب. فينوجرادوف، فردينان دي ليسبس وشق قناة السويس، مجلة «قضايا التاريخ»، ١٩٦٩م، العدد ١١، ص١٣٩–١٥٤.
- (أ)
  المسألة الشرقية في السياسة الخارجية الروسية. من نهاية القرن الثامن عشر وحتى مطلع القرن العشرين، موسكو، ١٩٧٨م.
(٦١)
مجلة «تاريخ العالم» المجلدان ٥، ٦، موسكو، ١٩٥٨-١٩٥٩م.
(٦٢)
ف. أ. جيورجيف، الكتابات التاريخية البورجوازية الإنجليزية للمسألة الشرقية، عرض، مجلة «قضايا التاريخ»، ١٩٦٨م، العدد ٣، ص١٧٢–١٨١.
(٦٣)
ف. أ. جيورجيف، السياسة الخارجية الروسية في الشرق الأوسط في نهاية الثلاثينيات وبداية الأربعينيات من القرن التاسع عشر، موسكو، ١٩٧٥م.
(٦٤)
ف. أ. جيورجيف، م. ت. بانتشينكوفا، مشكلات السياسة الخارجية الروسية في القرن التاسع عشر في كتابات المؤرخين السوفييت، مجلة «قضايا التاريخ»، ١٩٧٠م، العدد ٧، ص١٣٨–١٤٧.
(٦٥)
س. جوريانيوف، البوسفور والدردنيل، بحث في مسألة الممرات استنادًا إلى المراسلات الدبلوماسية المحفوظة في الأرشيف الرئيسي لسان بطرسبرج، سان بطرسبرج، ١٩٠٧م.
(٦٦)
لا يوجد مرجع تحت هذا الرقم في الكتاب الأصلي. (المترجم)
(٦٧)
ف. ف. جراتشيف، السياسة الشرقية لفرنسا عامَي ١٨٠٨، ١٨٠٩م، مشكلات التاريخ الفرنسي الحديث والمعاصر، جزء ٢، سياسة فرنسا في القرنين التاسع عشر والعشرين، ريازان، ١٩٧٤م، ص٢–٣٦.
(٦٨)
ف. ف. جراتشيف، سياسة فرنسا في الشرق عامَي ١٨١٠، ١٨١١م، المرجع السابق، ص٣٧–٧٠.
(٦٩)
ف. ي. جروسول، الإصلاحات التي تمت في ممالك الدانوب وروسيا (في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر)، موسكو، ١٩٦٦م.
(٧٠)
ف. ي. جروسول، ي. ي. تشيريان، روسيا وقيام دولة رومانيا المستقلة، موسكو، ١٩٦٩م.
(٧١)
أ. ديبييدور، تاريخ أوروبا الدبلوماسي من مؤتمر فيينا وحتى مؤتمر برلين (١٨١٤–١٨٧٨م) المجلدان ١، ٢، مترجم عن الفرنسية، موسكو، ١٩٤٧م.
(٧٢)
القاموس الدبلوماسي، المجلدات ١، ٢، ٣، موسكو، ١٩٦٠–١٩٦٤م.
(٧٣)
ن. أ. دولينا، التغيرات التي طرأت على الدبلوماسية العثمانية (في ثلاثينيات القرن التاسع عشر)، «مجموعة الدراسات التركية ١٩٧٣م»، موسكو، ١٩٧٥م، ص٦٢–٨١.
- (أ)
  ن. أ. دولينا، حول برنامج إصلاحات مصطفى رشيد باشا، الآثار المكتوبة ومشكلات تاريخ ثقافة شعوب الشرق، الدورة العلمية الثانية عشرة لمعهد الاستشراق بليننجراد التابع لأكاديمية العلوم بالاتحاد السوفييتي، موسكو، ١٩٦٧م، ص١٢–٧١.
- (ب)
  ن. أ. دولينا، موقف مصطفى رشيد باشا من مشكلة وضع المسيحيين في الإمبراطورية العثمانية، «مجموعة الدراسات التركية ١٩٧٦م»، موسكو، ١٩٧٨م، ص٦٦–٧٤.
- (جـ)
  الاتفاقية التركية الإنجليزية عام ١٩٣٨م وتأثيرها على التطور الاقتصادي للإمبراطورية العثمانية، مجلة «شعوب آسيا وأفريقيا»، ١٩٧٦م، العدد ٣، ص٩٦–٨٠.
(٧٤)
ت. ف. يريمييفا، المرحلة الختامية للأزمة المصرية في الفترة من ١٨٣١م وحتى ١٨٣٣م والدول الأوروبية، مجلة «البحوث العلمية في التاريخ الحديث والمعاصر لمعهد التاريخ التابع لأكاديمية العلوم السوفييتية»، الإصدار الثاني، ١٩٥٦م، ص٤٧٥–٥١٨.
(٧٥)
ن. أ. يروفييف، الصراع الإنجليزي الفرنسي على قناة السويس (١٨٥٤–١٨٧٥م)، من تاريخ الحركات الاجتماعية والعلاقات الدولية، مجموعة مقالات في ذكرى الأكاديمي ي. ف. تارلي، موسكو، ١٩٥٧م، ص٥٩٠–٦١٤.
(٧٦)
أ. د. جيلتياكوف، حول مسألة تغريب تركيا في العصر الحديث (وفقًا لمفهوم المؤرخ التركي ت. توناي)، التأريخ ودراسة المصادر التاريخية لبلدان آسيا وأفريقيا، الإصدار الثاني، ليننجراد، ١٩٦٨م، ص١٢٥–١٣٥.
(٧٧)
أ. د. جيلتياكوف، الصحافة في الحياة الاجتماعية السياسية والثقافية لتركيا (١٧٢٩–١٩٠٨م)، موسكو، ١٩٧٢م.
(٧٨)
أ. د. جيلتياكوف، أ. أ. بتروسيان، تاريخ التعليم في تركيا (من نهاية القرن الثامن عشر وحتى بداية القرن العشرين)، موسكو، ١٩٦٥م.
(٧٩)
أ. إ. جيجالينا، مفهوم «قضية آسيا الوسطى» في الدراسات التاريخية الإنجليزية في الأربعينيات والخمسينيات من القرن التاسع عشر، مجلة «شعوب آسيا وأفريقيا»، ١٩٧٣م، العدد ٤، ص١٢٨–١٣٢.
(٨٠)
أ. أ. زونينشترال، بيسكورسكي، سياسة التجارة الخارجية التركية، مجلة «الشرق الجديد»، موسكو، ١٩٢٧م، العددان ١٦، ١٧، ص١٥٤–١٧٧.
(٨١)
إ. بيرزين، العلاقات الدبلوماسية التركية مع الدول الأوروبية، مجلة «سوفريمينك» (المعاصر)، المجلد ٥١، ١٨٥٥م، الجزء الثاني، ص٨٩–١١٢.
(٨٢)
ن. أ. إيفانوف، سياسة محمد علي الزراعية (مدخل لدراسة العلاقات الزراعية في مصر في مطلع القرن التاسع عشر)، دراسات في تاريخ البلدان العربية (مجموعة مقالات)، موسكو، ١٩٥٩م، ص٣٥–٦٠.
(٨٣)
أ. ج. إندجيكيان، حول بعض مقدمات تطور الرأسمالية في الإمبراطورية العثمانية، مجلة «الدراسات الاجتماعية لأكاديمية العلوم السوفييتية»، بريفان، ١٩٧٢م، العدد ٧، ص٣٦–٤٨ (باللغة الأرمينية مع ملخص باللغة الروسية).
(٨٤)
تاريخ القرن التاسع عشر (أوروبا الغربية والدول غير الأوروبية) بإشراف الأستاذين لافيس ورامبو، المجلدات من ١ إلى ٨، الطبعة الثانية، ترجمة عن الفرنسية، موسكو، ١٩٠٥–١٩٠٧م.
(٨٥)
تاريخ الدبلوماسية، المجلد الأول، الطبعة الثانية، موسكو، ١٩٥٩م.
(٨٦)
تاريخ الكفاح القومي التحرري لشعوب أفريقيا في العصر الحديث، موسكو، ١٩٧٦م.
(٨٧)
تاريخ الاتحاد السوفييتي من أقدم العصور حتى اليوم، السلسلة الأولى، المجلد الرابع، موسكو، ١٩٦٧م.
(٨٨)
تاريخ بلدان آسيا وأفريقيا في العصر الحديث، موسكو، ١٩٧١م.
(٨٩)
مدخل لقراءة محصلات مناقشة مسألة مستوى التطور الاجتماعي والاقتصادي لبلدان الشرق قبل تحولها إلى مستعمراتٍ وشبه مستعمراتٍ للدول الرأسمالية، حول نشأة الرأسمالية في بلدان الشرق (من القرن الخامس وحتى القرن التاسع عشر)، موسكو، ١٩٦٢م، ص٣٩٤–٤١٥.
(٩٠)
أ. خ. كاسوموف، من تاريخ الدسائس الإنجليزية التركية في شمال القوقاز في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، مجلة «البحوث العلمية لجامعة كاباردين، بالكاريا»، الإصدار الرابع، مدينة تالتشيك، ١٩٥٨م، ص٩٩–١٢٠.
(٩١)
ن. س. كينيابينا، السياسة الخارجية الروسية في النصف الأول من القرن التاسع عشر، موسكو، ١٩٦٣م.
(٩٢)
ن. س. كينيابينا، معاهدة أونكيار إيسكيليسي عام ١٨٣٣م، (التقارير العلمية للمدرسة العليا، العلوم التاريخية)، موسكو، ١٩٥٨م، العدد ٢، ص٣٠–٤٩.
(٩٣)
أ. كويمن، النزعة الاستعمارية في التجارة الحرة، الإمبراطورية العثمانية، موسكو، ١٩٧٠م، ص٢١، (المؤتمر الدولي الخامس للتاريخ الاقتصادي، ليننجراد، من ١٠ إلى ١٤ أغسطس ١٩٧٠م).
(٩٤)
ف. د. كونوبييف، حركة التحرر القومي البلغاري، الأيديولوجيا، البرنامج، التطور، صوفيا، ١٩٧٢م.
(٩٥)
ك. د. كوسيف.
(٩٦)
ي. ن. كوشيفا، مسألة وسط آسيا والبورجوازية الروسية في أربعينيات القرن التاسع عشر، (التاريخي)، العدد ٣، ليننجراد، ١٩٣٤م، ص١٣٣–١٦٢ (أعمال لجنة التاريخ التابعة لأكاديمية العلوم السوفييتية).
(٩٧)
ز. إ. ليفين، تطور الاتجاهات الرئيسية للفكر الاجتماعي السياسي في سوريا ومصر، (العصر الحديث)، موسكو، ١٩٧٢م (ظهرت له ترجمة باللغة العربية في مصر).
(٩٨)
ف. ب. لوتسكي، التاريخ الحديث للبلدان العربية، الطبعة الثانية، موسكو، ١٩٦٦م.
(٩٩)
ي. ماخوفسكي، تاريخ القرصنة البحرية، ترجمة عن البولندية، موسكو، ١٩٧٢م، (ظهرت له ترجمة باللغة العربية تحت اسم تاريخ القرصنة في العالم، ترجمة د. أنور محمد إبراهيم، دار شرقيات، القاهرة، ١٩٩٤م).
(١٠٠)
م. س. ماير، أثر «ثورة الأسعار» في أوروبا على الإمبراطورية العثمانية، مجلة «شعوب آسيا وأفريقيا»، ١٩٧٥م، العدد ١، ص٩٦–١٠٧.
(١٠١)
أ. ف. ميلر، موجز تاريخ تركيا، موسكو، ١٩٤٨م.
(١٠٢)
أ. ف. ميلر، كمال أتاتورك، السنوات الأولى، مجلة «شعوب آسيا وأفريقيا»، ١٩٧٠م، العدد ٦، ص٦٨–٨٣.
(١٠٣)
أ. ف. ميلر، مصطفى باشا البيرق دار، الإمبراطورية العثمانية في مطلع القرن التاسع عشر، موسكو، ليننجراد، ١٩٤٧م.
(١٠٤)
ج. مولتكي، الحملة الروسية التركية في تركيا الأوروبية عامي ١٨٢٨، ١٨٢٩م، تأليف الأمير مولتكي، ترجمة عن الألمانية ن. شيلدر، ملحق «مجلة الهندسة»، سان بطرسبورج، ١٨٧٦م.
(١٠٥)
ف. ب. موتافتشييفا، مدخل لدراسة قضية الإيجار الإقطاعي في الإمبراطورية العثمانية، (الفدية الإجبارية في القرنين السابع عشر والثامن عشر)، النشرات الموجزة لمعهد الدراسات السلافية، العدد ٢٤، موسكو، ١٩٥٨م، ص٩٠–٩٩.
(١٠٦)
ج. ناتان، تاريخ التطور الاقتصادي البلغاري، ترجمة عن البلغارية، موسكو، ١٩٦١م.
(١٠٧)
ج. نيبولسين، التقرير الإحصائي للتجارة الخارجية الروسية الذي وضعه جريجوري نيبولسين، الجزءان الأول والثاني، سان بطرسبورج، ١٨٥٠م.
(١٠٨)
ب. نيدكوف، الدبلوماسية العثمانية وعلم الكتابات القديمة (الببليوجرافيا) ج١، صوفيا، ١٩٦٦م.
(١٠٩)
التاريخ الحديث لبلدان أفريقيا وآسيا غير السوفييتية، الطبعة الثانية، ليننجراد، ١٩٧١م.
(١١٠)
أ. د. نوفيتشيف، تاريخ تركيا، المجلد الثاني، العصر الحديث، ج١، (١٧٩٢–١٨٣٩م)، ليننجراد، ١٩٦٨م.
(١١١)
أ. د. نوفيتشيف، تاريخ تركيا، المجلد الثالث، العصر الحديث، ج٢، (١٨٣٩–١٨٥٣م)، ليننجراد، ١٩٧٣م.
(١١٢)
أ. د. نوفيتشيف، الإعداد لإصلاحات سليم الثالث، مجموعة الدراسات التركية، صدر في الذكرى الثلاثين لوفاة أ. ن. كونوفوف، موسكو، ١٩٦٦م، ص٢١٦–٢٢٠.
(١١٣)
أ. د. نوفيتشيف، مقدمات الصراع بين السلطان محمود الثاني ومحمد علي في الفترة من ١٨٣٩م وحتى ١٨٤١م (من تاريخ الكفاح المصري من أجل الاستقلال)، مجلة «بشير جامعة ليننجراد»، العدد ٢٠، التاريخ، اللغة، الأدب، الإصدار الرابع، ١٩٧١م، ص٥٩–٦٩.
(١١٤)
أ. د. نوفيتشيف، دراسات في الاقتصاد التركي قبل الحرب العالمية، موسكو، ليننجراد، ١٩٣٧م.
(١١٥)
أ. د. نوفيتشيف، الطفرات الاقتصادية والاجتماعية في آسيا الصغرى والبلقان في النصف الأول من القرن التاسع عشر وبداية التنظيمات، المؤتمر الأول لدراسات البلقان (صوفيا، من ٢٦ أغسطس وحتى ١ سبتمبر ١٩٦٦م)، نشرات الوفد السوفييتي، موسكو، ١٩٦٦م.
(١١٦)
ب. أ. نولدي، السياسة الخارجية، دراسات تاريخية، مجموعة مقالات، براغ، ١٩١٥م.
(١١٧)
س. ب. أوكون، مقالات في تاريخ الاتحاد السوفييتي، الربع الثاني من القرن التاسع عشر، ليننجراد، ١٩٥٧م.
(١١٨)
إ. أ. أوريلي، جداول التقويم الهجري وما يُقابلها من تواريخ أوروبية، موسكو، ليننجراد، ١٩٦١م.
- (أ)
  س. ف. أوريشكوفا، العلاقات الروسية التركية في بداية القرن الثامن عشر، موسكو، ١٩٧١م.
- (ب)
  س. ف. أوريشكوفا، وثيقة تركية من النصف الأول للقرن الثامن عشر حول الوضع الدولي في أوروبا وأهداف السياسة الخارجية التركية للإمبراطورية العثمانية، التركية ١٩٧٦م، موسكو، ١٩٧٨م، ص١٠٩–١١٩.
(١١٩)
س. بالاوزوف، مصطفى رشيد باشا، مجلة «وقائع سان بطرسبورج»، ١٨٥٨م، العدد ١٤.
(١٢٠)
م. ت. بانتشينكوفا، الدراسات التاريخية للمسألة الشرقية في النصف الأول من القرن التاسع عشر، قضايا الكتابات التاريخية في مناهج التاريخ العام، الإصدار الأول، موسكو، ١٩٧٢م، ص٦٦–٨١.
(١٢١)
ن. ل. بتروفا، نظام الاحتكارات التجارية في مصر في عهد محمد علي، مؤتمر الباحثين الشباب وطلاب الدراسات العليا، (موضوعات التقارير العلمية في التاريخ والاقتصاد)، موسكو، ١٩٧٥م، ص١٧٧-١٧٨.
(١٢٢)
ي. أ. بتروسيان، حركة تركيا الفتاة (النصف الثاني من القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين)، موسكو، ١٩٧١م.
(١٢٣)
م. ن. بوكروفسكي، الدبلوماسية وحروب روسيا القيصرية في القرن التاسع عشر، مجموعة مقالات، موسكو، ١٩٢٣م.
(١٢٤)
ثورات ١٨٤٨–١٨٤٩م. المجلدان الأول والثاني، موسكو، ١٩٥٢م.
(١٢٥)
د. ج. روزين، تاريخ تركيا من انتصار الإصلاح في عام ١٨٢٦ وحتى معاهدة باريس عام ١٨٥٦م، الجزءان الأول والثاني، ترجمة عن الألمانية، بسان بطرسبورج، ١٨٧٢م.
(١٢٦)
ل. س. سميونوف، روسيا وإنجلترا، العلاقات الاقتصادية في منتصف القرن التاسع عشر، ليننجراد، ١٩٧٥م.
(١٢٧)
ل. س. سميونوف، ف. إ. شيريميت، العلاقات التجارية الدولية التركية في فترة حرب القرم، (بشير جامعة ليننجراد)، التاريخ، اللغة، الأدب، الإصدار ٣، ١٩٧٣م، ص٤٤–٤٩.
(١٢٨)
أ. س. سيلين، التوسع الاستعماري الألماني في الشرق الأوسط عشية الحرب العالمية الأولى (١٩٠٨–١٩١٤م)، موسكو، ١٩٧٦م.
(١٢٩)
إ. م. سميليانسكي، مدخل لدراسة انهيار العلاقات الإقطاعية في سوريا ولبنان وفلسطين في منتصف القرن التاسع عشر، حول نشأة الرأسمالية في بلدان الشرق (من القرن الخامس عشر وحتى القرن التاسع عشر)، موسكو، ١٩٦٢م، ص٢٨١–٣١٣.
(١٣٠)
إ. م. سميليانسكي، حركة الفلاحين في لبنان في النصف الأول من القرن التاسع عشر، موسكو، ١٩٦٥م.
(١٣١)
أ. ف. سولوفيوف، مدخل لدراسة علاقة روسيا القيصرية بالهند في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين، مجلة «قضايا التاريخ»، ١٩٥٨م، العدد ٦، ص٩٦–١٠٩.
(١٣٢)
ي. ف. تارلي، حرب القرم، الطبعة الثانية، المجلدان الأول والثاني، موسكو، ليننجراد، ١٩٥٠م.
(١٣٣)
س. س. تاتيشيف، السياسة الخارجية للإمبراطور نيكولاي الأول، مدخل إلى تاريخ العلاقات الدولية الروسية إبان حرب سيفاستوبول، سان بطرسبورج، ١٨٨٧م.
(١٣٤)
م. أ. تاوبي، المسألة الشرقية والسياسة النمساوية الروسية في النصف الأول من القرن التاسع عشر، براغ، ١٩١٦م.
(١٣٥)
ف. تيبلوف، ممثلو الدول الأوروبية لدى القسطنطينية، مجلة «البشير الروسي»، ١٨٩٠م، المجلد ٢٠٨، العدد ٥، ص٣–٣٧، العدد ٦، ص٣–٣٧.
(١٣٦)
ف. تيبلوف، ممثلو روسيا لدى تساريجرادي من ١٤٩١م وحتى ١٨٩١م، سان بطرسبورج، ١٨٩١م.
(١٣٧)
ف. تيبلوف، زمن الفتنة وانقلاب البلاط في القسطنطينية، (مذكرات شاهد عيان)، سان بطرسبورج، ١٨٩٧م.
(١٣٨)
ن. تودوروف، المدينة البلقانية من القرن الخامس عشر وحتى القرن التاسع عشر في نطاق الإمبراطورية العثمانية، مجلة «دراسات بلقانية»، صوفيا، ١٩٧١م، العدد ٤، ص٢٨–٥٤.
(١٣٩)
ن. تودوروف، المدينة البلقانية من القرن الخامس عشر وحتى القرن التاسع عشر، النمو الاجتماعي الاقتصادي والسكاني، صوفيا، ١٩٧٢م.
(١٤٠)
ن. تودوروف، اتفاقية كيوتشوك كاينارجي للسلام، مجلة «دراسات بلقانية»، صوفيا، ١٩٧٥م، العدد ٢، ص٧٧–٨٢.
(١٤١)
م. ن. تودوروفا، أوربة الإمبراطورية العثمانية (طرح المشكلة وتفسيرها في الكتابات التاريخية الغربية والتركية المعاصرة)، مجلة «شعوب آسيا وأفريقيا»، ١٩٧٧م، العدد ٢، ص٢٠٤–٢١١.
(١٤٢)
أ. أوبيتشيني، ب. دي كورتايل، الوضع المعاصر للإمبراطورية العثمانية، الإحصاء، الحكم، الإدارة، المال، الجيش، الجاليات غير الإسلامية … إلخ. استنادًا للكتاب السنوي ١٨٧٥–١٨٧٦م (السلنامة «الكتاب السنوي» عام ١٢٩٣ هجرية) ولوثائق حديثة أخرى. وضع أوبيتشيني، ب. دي كورتايل، ترجمه ونشره أ. إ. باكست، سان بطرسبورج، ١٨٧٧م.
(١٤٣)
أ. ف. فادييف، روسيا والأزمة الشرقية في عشرينيات القرن التاسع عشر، موسكو، ١٩٥٨م.
(١٤٤)
ن. ج. خميلييف، دولة الجزائر بقيادة الأمير عبد القادر والكفاح الشعبي التحرري للشعب الجزائري (١٨٣٠–١٨٤٧م)، موسكو، ١٩٦٣م.
(١٤٥)
ن. ج. خميلييف، دولة عبد القادر الجزائري، موسكو، ١٩٧٣م.
(١٤٦)
ف. ف. تسيبولسكي، التقاويم الحديثة لبلدان الشرقين الأوسط والأدنى، جداول التقاويم الميلادية والهجرية مع شروح، موسكو، ١٩٦٤م.
(١٤٧)
ف. ش. شعبانوف، نظام الدولة والنظام القانوني في تركيا في فترة التنظيمات، باكو، ١٩٧٥م.
(١٤٨)
ف. إ. شيريميت، تركيا وصلح أدرنة عام ١٨٢٩م، من تاريخ المسألة الشرقية، موسكو، ١٩٧٥م.
(١٤٩)
أ. شبارو، سياسة كانينج الخارجية والمسألة اليونانية (١٨٢٢–١٨٢٧م)، مجلة «قضايا التاريخ»، ١٩٤٧م، العدد ١٢، ص٤٣–٦١.
(١٥٠)
أ. شبارو، دور روسيا في نضال اليونان من أجل الاستقلال، مجلة «قضايا التاريخ»، ١٩٤٩م، العدد ٨، ص٥٢–٧٣.
(١٥١)
ي. ل. شتاينبرج، وجهة النظر الإنجليزية حول تهديد روسيا للهند في القرنين التاسع عشر والعشرين، مجلة «بحوث تاريخية»، ١٩٥٠م، العدد ٣٣، ص٤٧–٦٦.

(152)
Bailey Fr. Ed. British Policy and the Turkish Reform Movement: A Study in Anglo-Turkish Relation 1826–1853, Cambridge, 1942.
(153)
Barbier de Meynard A. C., Dictionnaire turk-français. Supplément aux dictionnaires publiés jusqu’a ce jour, Vol. 1, P., 1881; vol. 2.
(154)
Berkes N., The Development of Secularism in Turkey, Montreal, 1964.
(155)
Brown L. C., The Tunisia of Ahmad bey 1827–1855, Princeton, 1974.
(156)
Charmes G., L’avenir de la Turquie (le panislamisme), P., 1883.
(157)
Davison R. H., The Advent of the Principle of Representation in the Government of the Ottoman Empire, Chicago, 1968, c. 93–108.
(158)
Davison R. H., Reform in the Ottoman Empire 1856–1876, Princeton, 1963.
(159)
Davison R. H., Turkey, Prentice-Hall, 1968.
(160)
Destrilhes M., Confidences sur la Turquie, 2-éme éd., P., 1855.
(161)
D’Ohsson M., Tableau general de l’Empire Othoman, T. 1–3, 1787–1820.
(162)
Driault Ed., La question d’Orient depuis ses origins jusqu’ànos jours, 2-éme éd., P., 1900.
(163)
Du Velay A., Essai sur I’histoire financiére de la Turquie. Depuis le regne du Sultan Mahmoud II jusqu’à nos jours, P., 1903.
- (a)
  L’Empire Ottoman 1839–1877. L’Angleterre et la Russie dans la question d’Orient par un ancien diplomats, P., 1877.
(164)
Engelhardt Ed., La Turquie et le Tanzimat ou histoire des rèformes, P. 1. P., 1882; p. 2. P., 1884.
(165)
Ergil D., Class Relations and the Turkish Transformation in Historical Perspective.-“Studia islamica”, XXXIX. P., 1976, c. 77–94.
(166)
Findikoglu Z. F., The Westernization of Economic thought in Turkey.-International Congress of Orientalists, 26th, New Delhi, 1964; Proceedings … vol. 2, New Delhi, 1968, c. 134–136.
(167)
Findley C. V., The Legacy of Tradition to Reform: Origins of the Ottoman Foreign Ministry.-“International Journal of Middle East Studies”, L., 1970, Vol. 1, No. 4, c. 334–357.
(168)
Gokbilgin T., Un aperçu general sur l’histoire des institutions de l’Empire Ottoman au XVle siècle.-“Turcica”, T. 1. P., 1969, c. 247–260.
(169)
Hammer J., Histoire de L’Empire Othoman, T. P., 1841.
(170)
Hurewitz J. C., The Europeanization of Ottoman Diplomacy: the Conversion from Unilateralism to Reciprocity (1835–1870).-Tpy XXV Me.
(171)
Karkar Y. N., Economic Development in the Ottoman Empire 1856–1914.-“Middle East Economic Papers”. American University of Beirut, 1968, c. 97–109.
(172)
Karpat K., An Inquiry Into the Social Foundation of Nationalism in the Ottoman State: From Social Estates to Classes, From Millets to Nations, Princeton, 1973.
(173)
Köymen O., The Advent and Consequences of Free Trade in the Ottoman Empire, “Etudes balkaniques”, Sofia, 1971, No. 2, c. 47–55.
(174)
Lane-Poole S., The Life of the Right Honorable Straford Canning, Viscount Stratford de Redcliffe, from His Memoires and Private and Official Papers, Vol. 1-2, L., 1888.
(175)
Lewis B., The Emergence of Modern Turkey, L., 1961.
(176)
Mantran R., Le statut de l’Algérie, de la Tunisie et de la Tripolitaine dans l’Empire Ottoman.-Estratto del volume: Atti del 1. Congresso Internazionale di Studi Nord-Africani, Cagliari, 22–25 Gennaio 1965, c. 205–216.
(177)
Milev N., Réchid pacha et la reforme ottoman.-“Zeltschrift für Osteuropäische Geschichte”. Bd 2. H. 3. B., 1912, c. 382–398.
(178)
Mosely Ph., Russian Diplomacy and the Eastern Question in 1838 and 1839, Cambridge, 1934.
- (a)
  Mosse W. E., The Return of Reschid Pasha, An Incident in the Career of Lord Stratford de Redcliffe.-“The English Historical Review”. L., 1953, vol. 68, No. 269, c. 546–573.
(179)
SPb., 1873. Mostras C. Dictionnaire géographique de l’Empire Ottoman.
(180)
Puryear V. J., International Economics and the Diplomacy in the Near East, Study of British Commercial Policy in the Levant 1834–1853, L., 1935.
(181)
Rodkey F. S.. Lord Palmerslon and the Rejuvenation of Turkey 1830–1841. “The Journal of Modern History”, 1929, No. 4, c. 575–579.
(182)
Rodkey F. S., The Turco-Egyptian Question in the Relations of England, France and Russia, 1832–1841.-“University of Illinois studies in the social sciences”, Vol. 11, No. 3-4 Urbana, Illinois, 1924.
(183)
E. Rossi. Storia di Tripoli e della Tripolitania della conquista araba aL 1911. Roma, 1968.
(184)
Shaw St. J., Between Old and New. The Ottoman Empire under Sultan Selim III 1789–1807, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, 1971.
(185)
Shaw St. J., The Central Legislative Councils in the Nineteenth Century Ottoman Reform Movement Before 1876.-“International Journal of Middle East Studies”. L, vol. 1, 1970, No. 1, c. 51–84.
(186)
Temperley H., England and the Near East. The Crimea. L., 1936.
(187)
Texier Ed., Les Hommes de la guerre d’Orient. P., 1854.
(188)
Todorova M., The Establishment of British Consulates in the Bulgarian lans Etudes Balkaniques and British Commercial Interests”. Solia, 1973, No. 4, c. 80–88.
(189)
Ubicini M. A., Lettres sur la Turquie ou tableau statistique, religieax, politique, administrative, militaire, commercial etc. de l’Empire Ottoman. Depuis le Khatti-Cherif de Gulkhanè (1839), p. 1. Les Ottomans. 2-éme ed., P., 1853.
(190)
[Ubicini A.]. La Turquie actuelle par A. Ublcini. P., 1855.
(191)
Urquhart D. Progress of Russia in the West, North and Channels of Wealth and Power. 4 ed. P., 1853.,
(192)
Yorga N. Istoria comertului Rominesti, Bucuresti, 1825.
(193)
Zeletin St. Burghezia romana. Originea si rolul ei istorie. Bucuresti, 1925.
(194)
Zimova N. peu. Ha: Ett. Rossi. Storia di Tripoli e della Tripolitania della conquista araba al 1911.-“Asian and African studies”. VIII. L., 1972, c. 252–254.
(195)
Zimova N. Turkish Penetration in the Sahara.-“Asian and African studies”. Department of Oriental Studies of the Slovak Academy of Sciences Bratislava. X. 1974. L., 1975, c. 177–181.
(196)
Abdurrahman Seref. Tarih musahabeleri. Istanbul, 1339.
(197)
Ali Fuad bey. Ricali mühimmeyi siyasiye. Istanbul, 1928.
(198)
Itundag S. Kavalah Mehmet Ali pasa isyani. Misir meselesi 1831–1841. 1. Kisim. Ankara, 1945.
(199)
Altundag S. Kavalah Mehmat Ali pasa isyam esnasinda Namik pasanin yardim talep etmek üzre 1832 senesinde memuriyeti mahsusa ile Londraya gönderilmesi.-“Belleten”. Cilt 4, No. 23-24. Ankara, 1942, c. 229–251.
(200)
Avcioglu D. Türkiyenin düzeni (Dün, Bugün, Yarin), Cilt 1-2, 4 bs. Ankara, 1969.
(201)
elçillgi.-III. Türk Baysun M. C., Cezayir meselesi ve Resid pasanin Paris. tarih kongresi. Ankara, 1948, c. 375–379.
(202)
Baysun M. C. Mustafa Resit pasa. Tanzimat. Istanbul, 1940, c. 1–24.
(203)
Bilsel C. Tanzimatin haricî siyaseti. Tanzimat. Istanbul, 1940, c. 1–41.
(204)
Bulutoglu K. 100 soruda Türkiyede yabanci sermaye. Istanbul, 1970.
(205)
Findikoglu Z. Türk iktisadî tefekkür tarihi ve Mehmet Serif. III. Türk tarih kongresi. Kongreye sunulan lebligler. Ankara, 260–268.
(206)
Gökbilgin M. T. Tanzimat hareketinln osmanli müesseselerine ve teskilätina etkilerl. “Belleten”. Ankara, 1967, Cilt 31, No. 121, c. 93–111.
(207)
Isläm ansiklopedisi. Isläm älemi tarih, cografya, etnografya ve biyografya lügati. Istanbul, 1941–1966.
(208)
Karal E. Z. Osmanli tarihi. Cilt 5. Nizami cedit ve Tanzimat devirleri. 1789–1856. Ankara, 1956.
(209)
Islahat fermani devri. 1856–1861. Ankara, Karal E. Z. Osmanli tarihl. Cilt 6. 1954.
(210)
Karal E. Z. Osmanli tarihi. Cilt 7. Islahat fermani devri. 1861–1876. Ankara, 956.
(211)
Karal E. Z. Ebu Bekir Ratib eiendinin “Nizami cedit” islahatinda rolü.-V. Türk tarih kongresi. Kongreye sunulan teblikler. Ankara, 1960, c. 347–355.
(212)
Karamursal Z. Osmanli mali tarihi hakkinda tetkikler. Ankara, 1950.
(213)
Kuneralp S. Bir Osmanli diplomati Kostaki Musurus pasa. 1891.-“Belleten”. Cilt 34, No. 135. Ankara, 1970, c. 421–435.
(214)
Kuran E. peu. Ha: Resat Kaynar. Mustafa Resit pasa ve Tanzimat. Ankara.-“Istanbul Universitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Dergis”. Cilt 8, No. 11-12, 1956, c. 227–230.
(215)
Kuran E. Gezayirin fransiziar tarafindan isgali karsisinda osmanli siyaseti (1827–1847). Istanbul, 1957.
(216)
Kuran E. Fransanin Cezayire tecavüzü (1827).-“Istanbul Universitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Dergisi”. Cilt 3, No. 5-6, 1953, c. 53–62.
(217)
Kurat A. N. Türk-Ingiliz münasebetlerine kisa bir bakis (1553–1953). Ankara, 1952.
(218)
Kurat A. N. XVIII. Yüzyil basi “Avrupa umurni harbinde Türkiyenin tarafsizligi.-“Belleten”. Cilt 7, No. 26. Ankara, 1943, c. 245–272.
(219)
On çüncü asri hicride osmanli ricali.-“peyami sabah gazelesi”. No. 4, 5.
(220)
Sarc O. C. Tanzimat ve sanayyimiz.-Tanzimat. Istanbul, 1940, c. 1–18.
(221)
Soysal l. Türk-Fransiz diplomasi münasebetlerinin ilk devresi. “Istanbul Universitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Derglsi”. Cilt 3, No. 5-6, 1953, c. 63–94.
(222)
Sureyya M. Sicilli Osmani (The Ottoman National Biography). Vol. 1–4. Istanbul, 1308–1315. Printed in offset by Franz Wolf. 1971.
(223)
Sapolyo E. B. Mustafa Resit pasa ve Tanzimat devri tarihi. Istanbul, 1954.
(224)
Tengirsenk Y. K. Tanzimat devinde osmanli devletlnin haricî ticarel siyaseti.-Tanzimat. Istanbul, 1940, c. 1–24.
(225)
Tunaya T. Z. Türkiyenin siyasî hayatinda batllilasma hareketleri. Istanbul, 1960.
(226)
Türk ziraat tarihine bir bakis. Istanbul, 1938.
(227)
Basim-Ankara, Unat F. R. Hicrî tarihleri miladi tarihe çevirme kilavuzu, 1959.
(228)
Unat F. R. Osmanli sefirleri ve sefaretnameleri. Ankara, 1968.
(229)
Yaman T. M. Misir valise Mehmed Ali pasanin Isyani üzerine Anadolu ve Rumeliye gönderilmis olan bir emimame.-“Tarih vesikalan”. Cilt 1, No. 6. Istanbul, 1942, c. 426–429.