حكايات شاعرية: قصائد قصصية من الأدب الألماني الحديث
«لم يُؤثِّر في نفسي فنٌّ من فنون الشعر الغربي كما أثَّرت فيها «البالادة»؛ أي القصيدة القصصية أو القصة الغنائية.»
جمعَت القصيدةُ القصصية الغربية «البالادة» الكثيرَ من الفنون بين طيَّاتها؛ ففيها السردُ الذي أخذَته من المَلحمة والقصة والرواية، وفيها الصراع والحوار الموجودان في الدراما، وفيها العاطفة والشَّجَن والرومانسية الموجودة في الشعر الغنائي، وهي مع هذا كله تأثَّرت كثيرًا بالأغنية الشعبية وتراثها ومَضامينها. وعلى الرغم من الجذور الجرمانية للقصيدة القصصية فقد ازدهرَت في الأدب الألماني الحديث، وبلغَت ذُروتها في أدب «جوته» و«شيللر» خاصة.