تنبيه للقارئ
رأينا تقدم العصر في الكتابة والفكر، يوجب إتحاف أبناء العربية بالإشارات المستعملة في أغلب اللغات الأورباوية؛ لإرشاد القارئ على مواقع الوقوف القليل، والمستطيل، ومواضع التعجُّب والحيرة والاستفهام ونحو ذلك، لا جرم أن هذه الإشارات خير مرشد له في حسن التلاوة، وعدم خلط الجمل مع بعضها، كما هو حاصل في أغلب المطبوعات العربية، بحيث يضطر الإنسان كثيرًا لمراجعة نفسه وإعادة القراءة لمعرفة أول الجملة من آخرها.
-
(–) هذه العلامة في أول السطر تدل على دوران الكلام بين متكلم ومخاطب، وفي وسط الجمل تدل على كلام معترض خارج عن الموضوع، ولكن يزيده وضوحًا ويوجب على القارئ مزيد الالتفات على نحو ذلك.
-
(.) النقطة تدل على آخر الجملة أو انتهاء الكلام في الموضوع.
-
(؟) هي علام الاستفهام.
-
(!) للتعجب والحيرة والقَسَم والنداء والتحذير ونحو ذلك.
-
(،) هذه العلامة للوقف القليل في الجملة الواحدة.
-
(؛) هذه العلامة للوقف المستطيل في الجملة الواحدة، أو لفصل الجمل المستطيلة المتتابعة التي ترتبط بمعنى واحد أو بموضوع واحد.
-
(…) هذه النقط تفيد انقطاع الكلام أو حذف جملة أو التوقف والارتباك.
-
(:) تدل على المقول والاستشهاد والبيان والتفصيل وما يدخل في هذا الباب.
-
(«») توضع بين هذه الأقواس آيات مقتبسة أو أحاديث مشهورة أو أمثال متواترة أو حكم مأثورة ونحو ذلك، وقد توضع بينهما الكلمة المعربة أو العامية أو نحوها.
