الفصل الثاني

المشهد الأول

(وتتجه للباب الأيمن، تذهب فانا وهي تحمل جبل البياضات بين يديها، تذهب لتفتح باب المنزل وهي تنهج، وبعد قليلٍ نسمع صرخةً من الداخل، تدخل إلى المشهد آسونتا لا بيللا، يتبعها فيفي لا بيللا والذي يمسك بذراع فانا يهزُّها بغضب. الأمُّ والابن لاهثان ومضطربان.)

المشهد الثاني

(وتتجه للباب الأيمن مع بياتريتشى.)

المشهد الثالث

(تُلقي بياتريتشى بنفسها وهي تبكي، نادمةً ومتأثرة، على صدر أمِّها.)

(وقفة طويلة، وكأن كل شيء قد انتهى، ولم يعُد هناك أيُّ شيء يُقال أو أن يُنفذ. وفجأةً يكسر هذا الصمت النهائي دقات جرس عنيفة على الباب.)

(وتتجه فانا لباب الخروج.)

المشهد الرابع

(يجريان ليريا، يدخل تشامبا من الباب الرئيسي كالجثة، وثيابه ووجهه مُتربان؛ الجبهة مجروحة، قميصه مفكوك، ورباط العنق أيضًا، نظارته في يده. وعلى الفور يدور فيفي وسبانو حوله متعجلَين ومذعورَين وينفضان التراب من على بذلته بيديهم.)

(يشير بنوع من التعالي للمائدة الصغيرة بجوار الأريكة.)

(فانا، من الخلف، تشير بالنفي أكثر من مرةٍ لفيفي ويدها تحت ذقنها.)

المشهد الخامس

(وبينما جميع هؤلاء الفضوليين يدفعهم بهدوء المفوَّض، وأحيانًا أخرى الأخ، ينسحبون بهدوء، وهم يعلِّقون بأصواتٍ منخفضة رأيهم في هذه الكارثة، يُلقي تشامبا بنفسه ليجلس على مقعدٍ وسط المشهد، منفجرًا في ضحكةٍ بشعةٍ تنمُّ عن الغضب والمتعة الوحشية والاحتقار في آنٍ واحد.)