الفصل الثاني

المشهد الأول

(يشاهد راجينو عند رفع الستار جالسًا إلى منضدة صغيرة قائمة في ركن من الحانون، عليها الدفاتر والأوراق … وهو منهمك في الكتابة، سابح المخيلة، رافع بصره إلى السماء، يعد على أصابعه بين لحظة وأخرى.)

(راجينو ينقطع عن الكتابة، ويرفع عن الدفاتر رأسه.)

المشهد الثاني

(يدخل غلامان صغيران يقفزان قفزًا.)

(فما إن يسمع الصبيان هذه المساومة الرابحة حتى يدفعا بالكيس إليه، ويتناولا الفطائر الست، وينصرفا مسرعين.)

المشهد الثالث

(يدخل سيرانو مسرعًا.)

(يدخل الحانوت فارس من حرس الملك، له شارب كبير.)

(ليزا تسرع إليه.)

المشهد الرابع

(يدخل الشعراء في ثياب سود، ترتمي أطراف جواربهم فوق وجوه أحذيتهم؛ لافتقارها إلى الحمائل والأربطة، وهم شعث، غبر، تتلطخ بالأوحال أرديتهم.)

(يجتمعون من حوله يعانقونه، ويتملقونه، ويدورون به.)

(الشعراء في شغل بالتهام الفطائر، والانقضاض على الكعك والحلوى.)

(الشعراء ينصرفون إلى موضع آخر من الحانوت وهم منتفخو الأشداق بالطعام.)

(يهجمون على الأواني والأوعية هجمة مضرية، حتى يتركوها من الحلوى والأطعمة خالية، ويذهبون في صف متتابع رهيب في أثر راجينو.)

المشهد الخامس

(يغلق الباب في أثرها، ويتقدم إلى روكسان فيحسر عن رأسه محييًا، ويقف على خطوات منها وقفة أدب بالغ، واحترام كثير.)

المشهد السادس

(ويهم سيرانو بسحب يده من إمساكتها.)

(يقف في مكانه مطرقًا إلى الأرض. راجينو يفتح الباب للجناح الأيمن من الحانوت، ويطل برأسه من فتحة الباب.)

المشهد السابع

(راجينو يومئ إلى الشعراء أن يدخلوا فيأتون مهرولين، يدخل في تلك اللحظة من الباب الخلفي، كاربون دي كاستل جالو في ثياب الضباط، وشارات (الكبتن)، فلم يكد يلمح سيرانو حتى تبدو الدهشة المتناهية عليه …)

(جلبة في الشارع، ومواقع الأحذية الضخمة، وصليل السيوف، وهي جميعًا تقترب.)

(يدخل الضباط يتصايحون، وقد اختلطت الأصوات، وازدحم بهم الحانوت: ميلديو – كابدديو – مورديو – بوكابدديو.)

(تراجع راجينو على مشهدهم مذعورًا مجفلًا.)

(وفي سرعة البرق دخل رجل من الطبقة المتوسطة تتبعه جماعة كبيرة من الناس.)

(في الخارج تموج الشوارع بالجماهير، وتبدو مركبات ومحفات تقل الأشراف والسادات.)

(ويندفع الناس، ويتزاحمون بالمناكب، ويهجم الذين في الطليعة فيقتحمون الباب، ويرسلون تصفيقًا مدويًا يصم الآذان.)

(تظهر حركة أخرى في الصفوف، وبينهم الكونت دي جيش في حاشية من الضباط، ومن بينهم كويجي، وبريساي، والضباط الذين صحبوا سيرانو في ختام الفصل الأول.)

(يدخل في تلك اللحظة ضابط من الغساقنة يحمل على سنان سيفه خيطًا قد ربط فيه عدة قبعات قديمة ممزقة، كثيرة الثقوب والخروق.)

(فينقطع الضحك، ويسود السكون.)

(يسمع صوت صائح في الطريق: حمالو السيد الكونت دي جيش.)

(يخرج دي جيش، يرى وهو يدلف إلى محفته، ينصرف السادة مهمهمين، يصاحبهم لوبريه ثانية إلى الباب، ينفض الجمع، يظل الضباط جالسين إلى الموائد، إلى يمينها ويسارها حيث يقدم إليها الطعام والشراب.)

المشهد الثامن

(سيرانو، لوبريه، الضباط جالسين إلى الموئد على اليمين وعلى اليسار يقدم لهم الطعام والشراب.)

(كريستيان يدخل، ويختلط مع الضباط فيتجاهلونه؛ فيتوجه في النهاية إلى منضدة صغيرة يجلس إليها منفردًا؛ حيث تقوم ليز على خدمته.)

المشهد التاسع

(وينثني إلى صدقه لوبريه، فيعتمد على ذراعه، يروحان ويغدوان، وهما في حديث وهمس مخافت.)

(يسود السكون، وينظر الجميع وهم مشبكو الأذرع فوق الصدور إلى كريستيان، وكان قد تقدم إلى كاربون دي كاستل قائد الفرقة، غير أن هذا جعل يتحدث إلى أحد الضباط متظاهرًا بأنه لم ير كريستيان قادمًا نحوه.)

(وفي الحال يزدحم جميعهم من حوله، ويقربون المقاعد حياله، ويتحفزون للإصغاء، ويقفز كريستيان فوق مقعد، ويظل قائمًا يترقب.)

(يذهل القوم وينهضون من مجالسهم بطاء، وينظرون إلى سيرانو نظرات الرعب إذ وقف مبهوتًا لحظة، مشدوهًا لا يستأنف حديثًا، ولا يعاود كلامًا.)

(لا يكاد سيرانو يسمع هذا الاسم حتى يشحب لونه ويحمر.)

(فما أن يسمع الجميع هذه الكلمة الجرئية من الشباب الدخيل الجديد عليهم حتى يستووا على سوقهم مبهوتين، قد تملكتهم الدهشة المتناهية، بينما يظل كريستيان متأرجحًا على كرسيه لا يأبه بشيء!.)

(يضطرب سيرانو، ويتصبب العرق من جبينه، ويمسحه عنه بمنديله.)

(فاشرأبت الأعناق، وتواثب الشباب ليروا ماذا سيحدث، ولكن سيرانو ما كاد يصبح على قيد خطوة واحدة من كريستيان حتى تماسك، وانثنى يستأنف.)

(سيرانو وقد انفجر غيظه المحتدم في صدره؛ فزعق زعقة مدوية راعدة.)

(يتدافعون جميعًا إلى الأبواب.)

(ينصرف الجميع من أبواب متفرقة بينما يقف سيرانو وكريستيان وجهًا لوجه، يرمق كل منهما الآخر شزرًا.)

المشهد العاشر

المشهد الحادي عشر

(يشتد قلق الجمع المنتظر بنجوة منهما، ويكاد صبرهم ينفد في ارتقاب ما عسى أن يقع بينهما، فيدنو ضابط محاذرًا يفتح الباب قليلًا.)

(يندفع الضباط والجميع في إثره متزاحمين، وهم في أشد الذهول ليروا كريستيان وسيرانو متعانقين!) عجبًا! عجبًا!

(الجميع يغرقون في الضحك، ويلوح السرور في الوجوه؛ إذ رأوا سيرانو شجاعهم المعهود قد عاد إلى نفسه كما كان، يقفزون ويتشقلبون في الهواء.)