الحب في أمثال الشعوب والأمم

الحب يعلِّم الحَمير الرقص.

قلما يموت الحب فجأة.

يبقى الحب ما بقيَ المال.

لا حُبَّ بلا غَيرة.

من أحبَّ كثيرًا تعذَّب كثيرًا.

لا يخفى الحب والسعال والدخان والمال.

الحب لا يعرف الخوف.

الجوع أقوى من الحب.

الحب جزاء المحب.

ليس الحب أعمى، لكنه لا يبصر.

لا يعرف الحب الشتاء ولا الصيف.

يرى الحب الورود بلا أشواك.

يتكلَّم الحب مهما كانت الشفتان مغلقتين.

لا يحب الإنسان سوى مرَّة.

لا طبيب ولا عَقَّار للحب.

من العسير أن تنجوَ من أَسْر الحب.

حب المرأة الأول حبها الثاني.

عمر الحب قصير، وعمر الكراهية طويل.

يقتفي الحب أثر المنفعة.

ما من حبٍّ عظيمٍ لم تعقبه كراهية عظيمة.

امنح حبك لزوجتك وأعطِ سرَّك لأمك.

عندما تضعف اليد يضعف الحب.

يحب الرجل معشوقته أعظم الحب، وزوجته أحسن الحب، ولكنه يحب أمه أطول الحب.

الحب والسيادة لا يحبان الزمالة أبدًا.

دائمًا ما يكذب الغضب في الحب.

أَحْبِبْ مثلما تُبغِض، وأبغِض مثلما تحب.

عندما تعاني الحب، جوبيتر نفسه يكون جحشًا.

يفتُر الحب بدون القمح والخمر.

أحبِبْ، إن تحب.

إذا حسُن سير الكثيرين بالحب، فالعدد الأكبر يستقيمون بالخوف.

الحب خير سيد.

العيون رُسُل الحب.

دعه يقع فريسة الحب من لا يرغب في أن يصبح كسولًا.

لن يصعُب على المرء شيء في الحب.

اليد الواحدة تسبب وتداوي جِراح الحب.

ما من علاج للحب القديم.

غضب الأحبَّاء تجديد للحب.

الأحبَّاء مجانين.

المشابهة أم الحب.

الحب يشفي الجرح الذي أحدثه.

من النظر يأتي الحب.

الحب لا يُقهر في أية معركة.

لا حب حيث لا خمر.

الموافقة أمُّ الحب.

الحب والجوع يحكمان العالم.

من فكَّر في العاقبة لم يحب.

من أحبَّ الشجرة أحبَّ الفرع.

بعد الحب راحة.

من ناموا لأجل الحب، استيقظوا بسبب الجوع دون شك.

أما عن الحساء والحب، فأولهما أفضل.

من أحب كثيرًا أخطأ كثيرًا.

إذا ملئ الناجود (البرميل) بالحب سقط قاعه.

لا يفكِّر الحب في الشر، ولا يقول الحسد خيرًا.

النار حب والماء غم.

الإتلاف أمُّ الحب.

سيتسلل الحب إلى حيث لا يذهب.

لن يحبَّ مطلقًا مَن عرَف متى يُنهي حبَّه.

أقلُّ الكلمات تقولها لأكثر من تحبهم.

للرجل الخيار في ابتداء الحب دون إنهائه.

من اعتور الحب قلبه لبسَ منخسًا في عقبه.

الحب مليء بالخوف المشغول.

مثقال ذرة من الحب تساوي جنيهًا من القانون.

الحب يجعل العين السليمة حولاء.

أكثر الناس حبًّا أقلهم تقديرًا.

يتأوَّه المحب كالأتون.

المحب عبد معشوقته.

الشيخ في الحب كالزهر في الشتاء.

أحبِبْ مَن أحبَّك وزُرْ من زارك.

من أحبَّ كثيرًا تألَّم كثيرًا.

المرأة التي تحب اثنين تخدع كليهما.

الحب الجديد نصف حب، أما الحب القديم فحب بارد.

من كتب رسائل الغرام نحل جسمه، ومن حملها سمن.

لن يَثْرَى المحبُّ حتى ولو أمطرت السماء ذهبًا.

من يولم كثيرًا لا يحب.

الحب الذي يستحي وَردُه، والذي يشحُب لونه، مأساة للقلب. (مثل بلجيكي)

أكثر الناس حُبًّا أقلهم كلامًا. (مثل اسكتلندي)

الحب يأتي بعد الزواج. (مثل أيسلندي)

من ليس له أولاد لا يعرف الحب. (مثل إيطالي)

من الصعب إخفاء الحب والفقر. (مثل نرويجي)

الحب الأخوي في مقابل حب أخوي، ولكن الجبن في مقابل نقود. (مثل ألباني)

الخوف والحب لا يسيران معًا. (مثل لتواني)

لا مستحيل في الأحلام والحب. (مثل هنغاري)

حب الأجنبي كظل الشوك. (مثل روماني)

الحب يبدأ من العينين. (مثل روسي)

كثرة الحب خطر داهم. (مثل روسي)

خير لك أن تحَبَّ من أن تُحِبَّ. (مثل استوني)

حب الأب يبقى إلى القبر، وحب الأم خالد. (مثل استوني)

الحب والعمى توءمان. (مثل أوكراني)

الحب والخوف لا يخفيان. (مثل أوكراني)

حب المرأة شَرَك الشيطان. (مثل صربي)

الحب أسر لذيذ. (مثل سلوفاكي)

علاج الحب بعد المشقَّة. (مثل إسباني)

حب الفتاة ماء في سلة. (مثل إسباني)

لا خيار في الحب. (مثل إسباني)

من تزوج للحب عاش مهمومًا. (مثل إسباني)

من أحب خاف، ومن خاف لم يحب. (مثل كلتوني)

الحب القديم لا يصدأ. (مثل ليفوني)

القلب الذي يحب لا يزال شابًّا. (من أمثال الجبل الأسود)

لا خيار في الحب.

الحياة لا تُطاق بلا خيالات وأوهام، كالحب لو عُرف أصله لصار كُرْهًا.

لا يحب محبة خالصة إلا العفيف الشجاع.

ربيع القلب ما اشتهى.

الهوى شديد العمى.

الهوى الإله المعبود.

الرأي نائم والهوى يقظان.

الحب أقوى غرائز الامتلاك.

حبيب جاء على فاقة.

لا يكن حبُّك كَلَفًا ولا بُغضك تَلَفًا.

ليس في الحب مشورة.

من حبَّ طَبَّ.

ما الحب إلا للحبيب الأول.

المحبوب مسبوب.

الهوى هو الهوان.

الهوى من النوى.

يوم من حبيب قليل.

أحب ابن عمي ولو يسفك دمي.

أحبك أستر عيوبك، أكرهك أكثر ذنوبك.

من واصله الحبيب هان عليه الرقيب.

ضرب الحبيب أوجع، والمعروف المبتدأ أوقع.

الحبيب لا يجازى بالبعاد، وما مضى من الزمان لا يعاد.

العين ترى والقلب يحب.

القلب يعشق قبل العين أحيانًا.

الحب داء دونه البلاء.

خصام المحبين تجديد المحبة.

خذ من الحب ما يأخذ الزاهد من الخمر، ولكن لا تسكرنَّ به أبدًا.

للحبيب أن يتدلل، وعلى المحب أن يتذلل.

التذلل للحبيب من شيم الأريب.

اعصِ هواك وأطع من شئت.

أعقل الناس من عصى مراده ولم يُعطِ الهوى قياده.

من كان لعِنان هواه أملك، كان لطرق الإرشاد أسلك.

من أطاع هواه، أعطى عدوَّه مناه.

من قدم هواه دام أساه.

العقل عند الهوى أسير، والشوق عليهما أمير.

الهوى ثوب الضنى.

اتباع الهوى أوكد أسباب الردى.

سلطانُ من مَلَكَ الهوى فوق سلطان من مَلَكَ الدينا.

عين الهوى لا تصدق.

غضَب العشَّاق كمطر الربيع.