الملك ني خع ني ماعت رع-خنزر
•••
تدل الكشوف الحديثة على أنه كان يوجد ملكان بِاسم «خنزر»: فأولهما الذي نحن بصدده
الآن، وقد عُثر له على لوحتين محفوظتين بمتحف «اللوفر»، وهما خاصتان بإصلاحات قام بها
كاهن يدعى «أميني سنبو» في معبد «العرابة المدفونة».١
وقد جاء في اللوحة الأولى (Louvre C. II) ما يأتي:
لقد حَضَرَ ابن رئيس الوزراء ليدعوَني بأمرٍ مِن رئيس الوزراء، فذهبتُ معه
ووَجدتُ رئيس الوزراء «غنخو» في ديوانه، وقد أَبلغني هذا الموظف أمرًا فحواه:
لقد صدر الأمر بأن ينظَّف معبد «العرابة» هذا، وستقدَّم لك العمالُ لهذا الغرض،
هذا بالإضافة إلى «كهنة الساعة» التابعين للجهة، وهم عمال مخازن القربان. فقمتُ
بتنظيف الطابقين السفلي والعلوي للمعبد، وجانبَي جدرانه كليهما، وقد ملأ
المصوِّرون (النقوشَ والكتابةَ) بالألوان، والترصيع والتطعيم، وبذلك أصلحوا ما
كان قد صنعه الملك «سنوسرت» الأول. ثم أتى بعد ذلك حارسُ الشجرة المقدسة ليباشر
أعمال وظيفته في المعبد، وكان وكيل الخزانة يتبعه، وقد أثنى عليَّ كثيرًا
قائلًا: ما أعظم حظوة مَن عمل هذا لإلهه! وقد أمدني بمؤنٍ قيمتها عشرة دبنات،٢ (من الذهب)، هذا إلى تمر ونصف ثور، وبعد ذلك انحدر رئيس اﻟ … في
النهر من طيبة» وفحص العمل وكان سروره به عظيمًا جدًّا.
أمَّا اللوحة الثانية فتذكُر اسم هذا الفرعون، ثم تقص علينا ما يأتي:
وقد ترك لنا رئيس الوزراء «عنخو» — هذا المذكور في هذه الوثيقة — بعضَ
آثاره؛ فقد عَثر٣ «لجران» على تمثال له، كما نعرف له لوحتين، هذا بالإضافة إلى ذكر اسمه في
بردية، وقد عَثر له على جعران،٤ وآخر محفوظ الآن في «المتحف البريطاني»،٥ غير أن هذين الجعرانين في الواقع للملك «خنزر» الثاني كما سيأتي
بعد.
لقد صدر الأمر بتبليغ الرسالة الملكية الثانية إلى «أميني سنبو» وهي: إن هذه الأعمال التي قمتَ بها قد فحصتْ، وإن الفرعون يشكر لك، ويرجو لك أن تعيش عمرًا سعيدًا في هذا المعبد الخاص بإلهك، وقد صدر الأمر بأن يقدَّم لي الربعان الخلفيَّان من ثور، وكذلك صدر الأمر بأن يبلَّغ لي أمرٌ جاء فيه: «يجب عليك أن تشرف على كل تفتيش يجري في هذا المعبد.» وقد قمتُ بعملي على حسب ما صدرت به كل الأوامر، وقد أمرتُ بإصلاح كل محراب لكل إله في هذا المعبد، فأصلحتُ موائد قربانها بخشب الأرز، وكذلك أصلحتُ المذبح العظيم الذي كان منصوبًا أمام الإله؛ وبذلك أنفذتُ رغبتي مما سَرَّ إلهي، وشكرني الملك عليه.
١
راجع: Chabas, “Melanges Egyptologique”, II, p. 203;
Breasted, “A. R.” 1, §. 781, & Griffith, “A. Z.” XXIX p.
106.
٢
الدبن مثقال مصري وزنه ٩١ جرامًا.
٣
راجع: Breasted, A. R., I. note d, §
342.
٤
راجع: Fraser, “A Catalogue of Scarabs Belonging to G.
Fraser” (London, 1900), No, 65 p. 9.
٥
راجع: Br. Mus. No. 42716.
