غِرِق فِي شِبْرْ مَيَّهْ: كناية عن الارتباك من العجز وقلة الحيلة، يقولون: فلان يغرق في شبر ميه، أي
في ماء يبلغ عمقه شبرًا فقط، والمراد يرتبك في أقلِّ شيء.
غَسَلْ وِنَشَرْ: كناية عن الإبراق والإرعاد وإطلاق اللسان بالكلام الكثير، كأنه غسل ثيابه ثم
نشرها لتجف أي إيدي مكنونه وهو قريب من قولهم: «لتّْ وعجن» إلا أن في الغسل
والنشر معنى الإيلام بالكلام.
غِطِسْ بِمْلَايْةِ الْفَرْشْ: أي غاص وغرق بملاءة الفراش، كناية عمن فُقد وذهب كأنه ستر نفسه في الملاءة
إخفاء لها ثم اختفى ولم يظهر له أثر، وانظر: «فص ملح وداب.»
غُلُبْ حُمَارُهْ: كناية عن العجز والتوقف، ويرادفه وقف حمار الشيخ في العقبة، وانظر: «حطْ
صباعه في الشق»، وفي كنايات الجرجاني (ص١٤٥): ومن الألفاظ المختارة قولهم: أكدى
الشاعر، وانقطع رشاؤه، وانخرق سقاؤه، والعامَّة تقول في معناه: وقف
حماره.