تُرُشِّ المَلْحْ مَا يِنْزِلْشْ: كناية عن شدة الزحام بحيث لو نثرت عليهم ملحًا لا يصل إلى الأرض (في الكنز
المدفون أوائل ص١٤٥ أرمي الملح ما ينزل إلا على رءوس الناس).
تِقِيلِ الدَّمْ: ويقال: دمه تقيل، ومثله: «روحه حمره» وهما كناية عن الثقل (في الشريشي على
المقامات ج١ ص٣٣٩ فلان ثقيل الظلِّ وخذ قول أبي العتاهية في ولده ص٣٤٠)، وفي
معناه: «ما ينهضمش» و«ما ينبلعش» و«ما ينزلش من الزور» و«دمه يلطش.»
تِلْتِ التَّلَاتَهْ: التلت — بكسر فسكون — يريدون به الثلث وثلث الثلاثة واحد، يقولون: «ما قال
لوش تلت التلاته كام»؛ أي لم يقل له لفظًا واحدًا ولم يجبه بكلمة، والغالب أنهم
يقولون ذلك فيمن يُبهت فلا يحير جوابًا إمَّا رهبة أو لقيام الحجة عليه.
تِلِف أَمَلُهْ: كناية عن التناهي في سوء الحال واليأس، إمَّا من المرض أو الفقر أو غيرهما،
كأنه لم يبقَ له أمل في الخلاص مما هو فيه.