الثَّعْلَبُ وَالْغُرَابُ
رَأَى الثَّعْلَبُ غُرَابًا يُرَفْرِفُ مُصَعِّدًا١ وَفِي مِنْقَارِهِ قِطْعَةٌ مِنَ الْجُبْنِ، ثُمَّ يَحُطُّ عَلَى غُصْنِ
شَجَرَةٍ، فَحَدَّثَ السَّيِّدُ ثَعْلَبٌ نَفْسَهُ قَائِلًا: «لَسْتُ ثَعْلَبًا إِنْ
لَمْ أَظْفَرْ٢ بِهَذَا الْجُبْنِ.» وَمَشَى حَتَّى بَلَغَ أَسْفَلَ الشَّجَرَةِ، وَنَادَى
قَائِلًا: «صَبَاحَ الْخَيْرِ يَا سَيِّدُ غُرَابُ، مَا أَجْمَلَكَ الْيَوْمَ! وَمَا
أَجْمَلَ رَفِيفَ رِيشِكَ وَبَرِيقَ عَيْنِكَ! إِنَّ كُلِّي ثِقَةٌ أَنَّ صَوْتَكَ لَا
بُدَّ أَنْ يَكُونَ أَحْلَى مِنْ صَوْتِ سِوَاكَ مِنَ الطُّيُورِ، تَمَامًا مِثْلَمَا
أَنَّ
صُورَتَكَ أَجْمَلُ مِنْ صُوَرِهَا. أَسْمِعْنِي وَلَوْ أُغْنِيَةً وَاحِدَةً مِنْكَ؛
حَتَّى أُحَيِّيَكَ كَمَلِكٍ لِلطُّيُورِ.» هُنَا رَفَعَ الْغُرَابُ عَقِيرَتَهُ٣ وَبَدَأَ يَنْعَقُ جُهْدَ اسْتِطَاعَتِهِ.٤ غَيْرَ أَنَّهُ فِي اللَّحْظَةِ الَّتِي فَتَحَ فِيهَا فَمَهُ هَوَتْ٥ قِطْعَةُ الْجُبْنِ إِلَى الْأَرْضِ، فَتَلَقَّفَهَا الثَّعْلَبُ مِنْ فَوْرِهِ وَازْدَرَدَهَا٦ قَائِلًا: «ذَلِكَ مَا كُنْتُ أَبْغِي،٧ وَلَا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، وَفِي مُقَابِلِ جُبْنَتِكَ سَأُسْدِي إِلَيْكَ نَصِيحَةً٨ تَنْفَعُكَ فِي مُقْبِلِ الْأَيَّامِ: «لَا تُولِ الثِّقَةَ بِكُلِّ مُتَمَلِّقٍ٩ مُدَاهِنٍ».»١٠
١
مُصَعِّدًا: مُرْتَقِيًا صَاعِدًا.
٢
أَظْفَرُ: أَفُوزُ.
٣
الْعَقِيرَةُ: الصَّوْتُ.
٤
جُهْدَ اسْتِطَاعَتِهِ: بِأَقْصَى مَا يَسْتَطِيعُ.
٥
هَوَتْ: سَقَطَتْ.
٦
ازْدَرَدَ: ابْتَلَعَ.
٧
أَبْغِي: أُرِيدُ.
٨
أُسْدِي نَصِيحَةً: أُقَدِّمُ نَصِيحَةً.
٩
مُتَمَلِّقٌ: مُبَالِغٌ فِي إِظْهَارِ الْوُدِّ.
١٠
مُدَاهِنٌ: مُدَارٍ مُلَايِنٌ.