صَيَّادُ السَّمَكِ
ذَاتَ يَوْمٍ أَخَذَ صَيَّادٌ مَزَامِيرَهُ إِلَى ضِفَّةِ نَهْرٍ، وَأَخَذَ يَعْزِفُ
عَلَيْهَا عَلَى أَمَلِ أَنْ يَصْعَدَ السَّمَكُ إِلَى سَطْحِ الْمَاءِ، وَلَكِنْ لَمْ
تُخْرِجْ سَمَكَةٌ وَاحِدَةٌ أَنْفَهَا مِنَ الْمَاءِ؛ لِذَا فَقَدْ قَذَفَ شَبَكَتَهُ
إِلَى النَّهْرِ وَسُرْعَانَ مَا سَحَبَهَا وَهِيَ مَلِيئَةٌ بِالسَّمَكِ، عِنْدَئِذٍ
أَمْسَكَ مَزَامِيرَهُ مَرَّةً ثَانِيَةً، وَفِيمَا هُوَ يَعْزِفُ كَانَ السَّمَكُ
يَتَقَافَزُ فِي الشَّبَكَةِ، فَتَعَجَّبَ الصَّيَّادُ: «أَإِنَّكُمْ لَتَرْقُصُونَ الْآنَ
عِنْدَمَا أَعْزِفُ!» فَرَدَّتْ سَمَكَةٌ عَجُوزٌ: «نَعَمْ، فَعِنْدَمَا تَكُونُ فِي
قَبْضَةِ إِنْسَانٍ، فَلَا مَنَاصَ١ لَكَ مِنْ أَنْ تَأْتَمِرَ بِأَمْرِهِ.»٢
١
لَا مَنَاصَ: لَا مَفَرَّ.
٢
تَأْتَمِرُ بِأَمْرِهِ: تُطِيعُ أَمْرَهُ.