الصَّيَّادُ وَالسَّمَكُ الصَّغِيرُ
أَنْفَقَ صَيَّادٌ يَوْمًا بِأَكْمَلِهِ فِي صَيْدِ السَّمَكِ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَصْطَدْ غَيْرَ سَمَكَةٍ صَغِيرَةٍ، قَالَتِ السَّمَكَةُ: «أَرْجُوكَ اتْرُكْنِي، إِنَّنِي أَصْغَرُ مِنْ أَنْ أُشْبِعَكَ الْآنَ، فِإِذَا أَعَدْتَنِي إِلَى النَّهْرِ فَسَوْفَ أَنْمُو سَرِيعًا، وَعِنْدَئِذٍ يُمْكِنُكَ أَنْ تَصْنَعَ مِنِّي وَجْبَةً جِيِّدَةً.»
قَالَ الصَّيَّادُ: «كَلَّا، كَلَّا يَا سَمَكَتِي الصَّغِيرَةَ، إِنَّكِ فِي يَدِي الْآنَ، وَرُبَّمَا لَا أَتَمَكَّنُ مِنَ اصْطِيَادِكِ بَعْدَ هَذَا.»
•••
«قَلِيلٌ فِي الْيَدِ خَيْرٌ مِنْ كَثِيرٍ فِي الظُّنُونِ.»