معارضات

وكنت مع ذلك أعارِضه في الأحايين؛ فإنه نَظَمَ مرَّة قصيدةً لدى زيارته الأولى للآستانة وحلوله ضيفًا كريمًا على السلطان عبد الحميد، فإنه قال يومئذٍ:

وهذه القصيدة غير خالية من أبيات فيها غموضٌ وأخرى فيها تعقيد، ولكنها على كلِّ حال عامرة بشوارد الأبيات، وشوقيَّة كسائر الشوقيَّات وفيها دُرَرٌ يتائِم، وألفاظ كسجع الحمائم، ولما طالعتها نظمت من البحر والقافية:

ولم أجاذب أخي شوقي الحَبْل إلَّا في هذه القصيدة، ولم أنسَ أن أُشِير فيها إلى المعارضة مُعترِفًا بأن الدرَّ لا يُعارَض بالحصى، وذلك عند قولي:

وقد وُجِد مع هذا مَن رجَّح قصيدتي على قصيدته، ومنهم الشاعر الأديب داود بك عمون الذي صار فيما بعد الحرب رئيسًا لحكومة لبنان، وهو من أترابي في السنِّ، وقد تذاكرت وإياه في موضوع هذه المعارضة، فرأيته يستحسن قصيدتي على قصيدة شوقي، فقلت له وأين أنت من قوله:

فقال لي: وأنت جعلت بإزاء هذا البيت قولك:

وعلى كلِّ حال فلست أدَّعي سبْقَ شوقي في هذا الميدان، وأنا الذي أقول فيه في القصيدة التي قلتها في يوبيله:

ولكن مما لا مِرْية فيه أنني أنا منذ أيام الشباب قلَّما نظمت الشعر رغبةً فيه ونزوعًا منِّي إلى الاتصاف بالشاعرية بعكس النثر الذي كان أبدًا مرمى آمالي ومطمح خيالي. وسألني مرَّة إبراهيم بك المويلحي الكاتب المشهور عندما اجتمعنا في الآستانة سنة ١٨٩٠ فقال لي: أيُّهما أفضل عندك النظم أم النثر؟ فأجبْتُه: لا مقايسة عندي بينهما، إني أفتخر بأن أكون كاتبًا وأستحي من أن أكون شاعرًا. فاستحسن المويلحي هذا الجواب الذي لا شكَّ أني بالغت فيه، ولكنَّه كان يُعرِب عن ذات صدري؛ لأنني طول حياتي لم أحاول أن أكون في الشعر سبَّاق غايات وطلَّاع أنْجُد على حين أني كنت أرى مُنتَهى السعادة في الدنيا في أن أكون من الكتَّاب المعدودين، وقلَّما نظمت الشعر انبعاثًا من نفسي وإطاعة لمجرد خاطري، فليس لي على هذا الوجه إلَّا قصائد معدودات، وكلُّ ما عدا ذلك من شعري إنما نظمته قيامًا بواجب أو امتثالًا لرسم أو نزولًا عند رغبة؛ ولهذا تجد أكثر شعري مراثي للأصحاب أو للأعلام الذين لا مناص من رثائهم، وسيظهر ديواني قريبًا إن شاء الله، فيقف القرَّاء منه على تحقيق كلامي هذا.