علا عبد الفتاح يس
علا عبد الفتاح يس: تخرَّجت في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن جامعة عين شمس عام ٢٠٠٠م. تعمل في مجال الترجمة والمراجعة من الإنجليزية إلى العربية والعكس منذ أكثر من ١٣ عامًا، وفي العديد من المجالات منها الطبي والقانوني والتقني والأدبي. شاركت في العديد من المشروعات الأجنبية في مصر والتي قامت بها جهات دولية مثل الاتحاد الأوروبي والبنك الدولي، إضافة إلى المشاركة في ترجمة مشروع مشترك بين الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة العربية السعودية.
عملت في «مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة» حتى عام ٢٠١٤ في وظيفة مراجع، حيث شاركت ضمن فريق المراجعين بالمؤسسة في مراجعة الكتب والمقالات والمدوَّنات المترجمة.
