سهى الشامي تخرجت سهى الشامي في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن بجامعة عين شمس. امتهنت الترجمة بعد التخرج بفترة قصيرة وترجمت إلى العربية كتبًا كانت من أكثر الكتب مبيعًا ككتاب سجينة طهران.