المساهمون

أحمد عبد المنعم يوسف: يحمل دكتوراه في الترجمة والصياغة القانونية وصياغة العقود، وماجستير في الآداب من الجامعة الأمريكية بالقاهرة. شارك في أكثر من مائة ورشة عمل في الصياغات القانونية والترجمة والتحكيم ولغة العقود والدعاوى القانونية في جميع دول الخليج العربي وفي مصر. محاضِرٌ بالهيئة العامة للاستعلامات، وأكاديمية السادات، ومعهد الأهرام الإقليمي، ومركز اللغات بجامعة القاهرة. حصل على شهادة التحكيم من كلية الحقوق جامعة عين شمس، وعضو لجنة التحكيم بها في مايو ٢٠٠٧م. حصل على شهادة تطوير برامج الحاسب الآلي وبرمجة الإنترنت من شركة آي بي إم العالمية في أغسطس ٢٠٠١م. ترجم كتاب «رئاسة الإرهاب» عام ٢٠٠٩م — صدر عن دار نهضة مصر للنشر والتوزيع — كما ترجم كتاب «المسلمون والمسيحيون واليهود يتحدثون عن أحداث الحادي عشر من سبتمبر» عام ٢٠٠٨م — صدر عن دار نهضة مصر للنشر والتوزيع — وشارك في تأليف كتاب «معًا لدراسة قواعد النحو والصرف» عام ٢٠٠٨م — صدر عن دار نهضة مصر للنشر والتوزيع. ترجم أيضًا كتاب «مؤشرات التنمية في العالم» الصادر عن البنك الدولي لعام ٢٠٠٠م. وله قاموسان قيد النشر؛ الأول: في التعبيرات العربية باللغة الإنجليزية، والثاني: في المفرد والجمع العربي. قام بنشر ثلاثة بحوث علمية في الدوريات العلمية. ترجم في عدة مؤتمرات وزارية وفي موتمرات القمة في بعض المنظمات الدولية مثل منظمة الكوميسا.